Traduction de «verstrekkingen wordt een lijst van aangenomen producten opgesteld » (Néerlandais → Français) :

Voor deze verstrekkingen wordt een lijst van aangenomen producten opgesteld.
Pour ces prestations, une liste de produits admis est établie.

Voor 27 van deze verstrekkingen wordt een lijst van aangenomen producten opgesteld.
Pour 27 de ces prestations, une liste de produits admis est établie.

Voor de nieuwe verstrekkingen wordt een lijst van aangenomen producten opgesteld.
Pour les nouvelles prestations, des listes de produits admis sont établies.

Voor sommige van deze verstrekkingen wordt een lijst van aangenomen producten opgesteld.
Pour certaines de ces prestations, une liste de produits admis est établie.

Er is een lijst van aangenomen producten opgesteld voor deze verstrekkingen.
Une liste de produits admis est établie pour ces prestations.

Er is een lijst van aangenomen producten opgesteld voor de verstrekkingen voor dynamische en hybride stabilisatie.
Une liste de produits admis est établie pour les prestations pour la stabilisation dynamique et hybride.

Er is een lijst van aangenomen producten opgesteld voor deze verstrekking.
Une liste de produits admis est établie pour cette prestation.

Idealiter wordt er een positieve lijst van toegelaten producten opgesteld.
Une liste positive de produits autorisés serait idéale.

‐ De operator overhandigt aan Phytofar-Recover, op hetzelfde ogenblik als zijn ophalingsaanvraag, een kopie van de lijst met producten die moeten worden opgehaald (de lijst is opgesteld door de OCI tijdens de audit en bevat de handelsnaam van de producten en hun geschatte hoeveelheid).
‐ L’opérateur communique à Phytofar-Recover, en même temps que sa demande d’enlèvement, une copie de la liste des produits à enlever (la liste est dressée par l’OCI lors de l’audit et reprend le nom commercial des produits et leur quantité estimée).

ophalingsaanvraag, een kopie van de lijst producten die moeten worden opgehaald (de lijst is opgesteld door de OCI tijdens de audit en bevat de handelsnaam van de producten en hun geschatte hoeveelheid).
‐ L’opérateur communique à Phytofar-Recover, en même temps que sa demande d’enlèvement, une copie de la liste des produits à enlever (la liste est dressée par l’OCI lors de l’audit et reprend le nom commercial des produits et leur quantité estimée).