Traduction de «verstrekkingen van toepassing vanaf 1 november 2009 – grote femorale koppen » (Néerlandais → Français) :

Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 35 van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen van toepassing vanaf 1 november 2009 – Grote femorale koppen
Arrêté royal modifiant l’article 35 de la nomenclature des prestations de santé d'application au 1 er novembre 2009 – Grandes têtes fémorales

Het koninklijk besluit van 10 september 2009, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 25 september 2009 en van toepassing vanaf 1 november 2009, voegt een verstrekking voor de grote femorale koppen in.
L’arrêté royal du 10 septembre 2009, publié au Moniteur belge du 25 septembre 2009 et d’application au 1 er novembre 2009, introduit une nouvelle prestation concernant les grandes têtes fémorales.

Vanaf 1 november 2009 worden in de categorie “heup” de “grote femorale koppen” opgenomen in de nomenclatuur. 78
À partir du 1 er novembre 2009, les “grandes têtes fémorales” sont incluses dans la nomenclature, dans la catégorie “hanche” 78 .

Erratum - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 35 van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen van toepassing vanaf 1 november 2009 – Heroplaadbare neurostimulatoren Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 35 van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen van toepassing vanaf 1 november 2009 – Heroplaadbare neurostimulatoren
Erratum - Arrêté royal modifiant l’article 35 de la nomenclature des prestations de santé d'application au 1 er novembre 2009 – Neurostimulateurs rechargeables Arrêté royal modifiant l’article 35 de la nomenclature des prestations de santé d'application au 1 er novembre 2009 – Neurostimulateurs rechargeables

Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 35bis van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen van toepassing vanaf 1 november 2009 – Sondes van het type Fogarty
Arrêté royal modifiant l’article 35bis de la nomenclature des prestations de santé d'application au 1 er novembre 2009 – Sondes de type Fogarty

Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 35bis van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen van toepassing vanaf 1 november 2009 – ERCP (endoscopische retrograde cholangio- pancreaticografie)
Arrêté royal modifiant l’article 35bis de la nomenclature des prestations de santé d'application au 1 er novembre 2009 – ERCP (Cholangio-Pancreatographie Rétrograde Endoscopique)

Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 35 van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen van toepassing vanaf 1 november 2009 – Spraakprothesen
Arrêté royal modifiant l’article 35 de la nomenclature des prestations de santé d'application au 1 er novembre 2009 – Prothèses de la parole