Vertaling van "verstrekkingen in onze medische centra césar " (Nederlands → Frans) :

Voor de meest courante verstrekkingen in onze medische centra César De Paepe betalen wij trouwens ook het remgeld terug aan onze leden.
Notre mutualité rembourse le ticket modérateur pour la plupart des soins médicaux procurés dans les Centres médicaux César De Paepe.

In onze medische centra César De Paepe kan je terecht voor allerhande, kwalitatieve medische en paramedische zorg?
Nos centres médicaux César De Paepe dispensent des soins médicaux et paramédicaux de qualité .

Waar vind je onze medische centra César De Paepe?
Vous trouverez un Centre médical César De Paepe dans les communes suivantes :

Zij kunnen immers terecht in onze medische centra César De Paepe en bij onze gezinsplanning ROSA.
Ils peuvent consulter un médecin dans l'un des Centres médicaux César De Paepe ou se rendre au Planning familial Rosa.

Voor toegankelijke, kwaliteitsvolle zorg kan je terecht in onze medische centra César De Paepe of bij gezinsplanning ROSA.
Pour des soins de qualité, accessibles à tous, rendez-vous dans l'un de nos centres médicaux César de Paepe ou au planning familial Rosa.

We pleiten niet alleen voor kwalitatieve hoogstaande, betaalbare zorg. We bieden deze verzorging ook zelf aan in onze medische centra César De Paepe.
Nous vous offrons l'opportunité de profiter de soins de qualité à des prix accessibles en vous rendant dans l'un des centres médicaux César De Paepe.

Zij kunnen immers terecht in onze medische centra César De Paepe [3] en bij onze gezinsplanning ROSA [4].
Ils peuvent consulter un médecin dans l'un des Centres médicaux César De Paepe [3] ou se rendre au Planning familial Rosa [4].

Ons voorstel: U werkt in één van onze regionale centra en beoordeelt er de medische geschiktheid van chauffeurs (groep 2) volgens een vooraf bepaald uurrooster dat we in samenspraak zullen uitwerken.
Notre offre: Vous travaillez dans un de nos centres régionaux pour évaluer l'aptitude médicale des chauffeurs du groupe 2 selon un horaire prédéfini ensemble.

De tweede grafiek bevat voor de twee voornaamste groepen van onze analyse (de patiënten die thuis verzorgd worden en de patiënten in een instelling), de gemiddelde uitgaven geneeskundige verzorging voor alle terugbetaalbare verstrekkingen (artsen, ziekenhuisopname, medische beeldvorming, klinische biologie, .) (in het rood), de gemiddelde uitgaven voor alle geneesmiddelen (in het groen) en de gemiddelde uitgaven voor de geneesmiddelen die speciaal bedoeld zijn voor de behandeling van de ziekte van Alzheimer (in het paars).
Le graphique 2 reprend, pour les deux groupes principaux de notre analyse (les patients à domicile et les patients institutionnalisés), les dépenses moyennes de soins de santé pour l’ensemble des prestations remboursables (médecins, hospitalisations, imagerie médicales, biologie clinique,.) (en rouge), les dépenses moyennes pour l’ensemble des médicaments (en vert) et la dépense moyenne pour les médicaments spécifiques au traitement de la maladie d’Alzheimer (en mauve).

Er zijn 4 verschillende categorieën medische expertisen die dagelijks in onze 13 geneeskundige centra worden gerealiseerd:
Quatre catégories différentes d’examens médicaux sont quotidiennement réalisées dans nos 13 centres médicaux: