Vertaling van "verstoorde leverfunctie omdat " (Nederlands → Frans) :

Verstoorde leverfunctie Omdat normaalgesproken metabolisme optreedt door middel van peptide hydrolyse, zal een verstoorde leverfunctie naar verwachting de farmacokinetiek van agalsidase alfa niet klinisch significant wijzigen.
Insuffisance hépatique Le métabolisme devant se produire par hydrolyse peptidique, une diminution de la fonction hépatique ne devrait pas affecter les propriétés pharmacocinétiques de l’agalsidase alpha de façon cliniquement significative.

Patiënten met een verstoorde leverfunctie Ofloxacine moet voorzichtig gebruikt worden bij patiënten met een verstoorde leverfunctie, omdat leverschade kan optreden.
Insuffisants hépatiques L’ofloxacine sera utilisée avec prudence chez les insuffisants hépatiques, car une atteinte hépatique peut survenir.

Verstoorde leverfunctie en chronische ademhalingsinsufficiëntie: Een dosis van 3,75 mg is aanbevolen bij patiënten met een verstoorde leverfunctie omdat de eliminatie van zopiclon bij deze patiënten kan verminderd zijn.
Insuffisance hépatique et insuffisance respiratoire chronique : Une dose de 3,75mg est recommandée chez les patients qui présentent une insuffisance hépatique car l’élimination de la zopiclone peut être réduite chez ces patients.

Voorzichtigheid is geboden bij patiënten met een verstoorde leverfunctie, omdat het gehalte aan finasteride in het plasma hoger kan zijn bij dergelijke patiënten (zie rubriek 4.2)
Il est conseillé de se montrer prudent en cas d'insuffisance hépatique fonctionnelle, car il se peut que les taux plasmatiques du finastéride augmentent chez ces personnes (voir rubrique 4.2).