Traduction de «versterkte bloeddrukverlagende werking » (Néerlandais → Français) :

Tricyclische antidepressiva, barbituraten, fenothiazine en andere antihypertensiva: versterkte bloeddrukverlagende werking.
Antidépresseurs tricycliques, barbituriques, phénothiazine et autres antihypertenseurs : augmentation de l’effet antihypertenseur.

Gelijktijdige toediening van nifedipine en cimetidine kan een versterkte bloeddrukverlagende werking tot gevolg hebben.
L'administration concomitante de nifédipine et de cimétidine peut entraîner un renforcement de l'effet antihypertenseur.

Cimetidine (een middel gebruikt bij maag/darmaandoeningen): gelijktijdige toediening met nifedipine kan een versterkte bloeddrukverlagende werking tot gevolg hebben.
Cimétidine (un médicament utilisé dans les affections gastro-intestinales): l'administration simultanée de nifédipine et de cimétidine peut entraîner un renforcement de l’effet de réduction de la tension sanguine.

Bloeddrukverlagende geneesmiddelen (zoals diuretica, beta-blokkers, ACE inhibitoren, A1- antagonisten, calciumantagonisten, alfa-adrenerge blokkerende geneesmiddelen, PDE5 inhibitoren, alfa-methyldopa): de bloeddrukverlagende werking van deze geneesmiddelen kan versterkt worden bij gelijktijdig gebruik van Nimotop
des médicaments abaissant la tension sanguine (comme diurétiques, bêtabloquants, inhibiteurs de l’ECA, antagonistes de l’A1, antagonistes du calcium, alpha-bloquants, inhibiteurs de la PDE5, alpha-méthyldopa): l’effet abaissant la tension sanguine peut être renforcé en association avec Nimotop.

Gelijktijdige toediening van thiazidediuretica versterkt de bloeddrukverlagende werking van quinapril.
L’administration simultanée de diurétiques thiazidiques renforce l’action antihypertensive du quinapril.