Vertaling van "versterken door middel van serious gaming " (Nederlands → Frans) :

Het project wil de kennis en vaardigheden van jongeren in de logistieke sector met betrekking tot veilig en gezond werken versterken door middel van serious gaming leermethoden.
Le projet veut renforcer les connaissances et les aptitudes des jeunes dans le secteur logistique en matière de travail sûr et sain par le biais de méthodes d’apprentissage de serious gaming.

De FIP werkt intens samen met leiders uit het werkveld om het beroep te versterken. Deze versterking gebeurt door middel van het delen van praktijkgerichte kennis en resulaten uit wetenschappelijk onderzoek gevoerd door organisaties welke lid zijn van de FIP.
La FIP travaille en collaboration intense avec les dirigeants professionnels de chaque pays en vue de renforcer la profession (partage des connaissances pratiques et scientifiques entre les organisations membres de la FIP).

De samenwerking met de hoofden van nationale instanties op het gebied van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en nationale bevoegde instanties versterken, en zo bij te dragen aan het ‘network of excellence’ (expertisenetwerk), in het bijzonder door middel van initiatieven op het gebied van de veiligheid van geneesmiddelen, de planning van resources, de ontwikkeling van deskundigheid, het medisch informatienetwerk, transparantie, communicatie, geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik en de benchmarking van Europese geneesmiddelenagentschappen (BEMA).
Intensifier la collaboration avec les responsables des agences de médicaments et les autorités nationales compétentes pour contribuer ainsi au réseau d’excellence, et ce à l’aide notamment d’initiatives dans les domaines de la sécurité des médicaments, de la planification des ressources, de l’amélioration des compétences, du réseau d’information médicale, de la transparence, de la communication, des médicaments pédiatriques et de l’étalonnage (benchmarking) des agences européennes des médicaments (BEMA);

De bedoeling van het project is het versterken van het inzicht in het controlegedrag van de adviserend geneesheer op vlak van primaire arbeidsongeschiktheid door middel van de ontwikkeling van parameters en cartografieën.
Le projet vise à avoir une meilleure vue sur le comportement des médecins-conseils en matière de contrôle dans le cadre de l’incapacité de travail primaire, en développant des paramètres et des profils.