Vertaling van "verstandig om tandheelkundige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

handstuk voor tandheelkundig air-abrasionsysteem
pièce à main de système à jet d’air abrasif dentaire

automatische tandheelkundige hamer
maillet dentaire automatique

tandheelkundig systeem voor CAD (computer-aided design) en CAM (computer-aided manufacturing) vervaardigd in laboratorium
laboratoire de système de CAO/FAO dentaire

applicatiesoftware voor tandheelkundig CAD/CAM (computer-aided design / computer-aided manufacturing)-systeem
logiciel de CAO/FAO

tandheelkundig 'chairside'-systeem voor CAD (computer-aided design) en CAM (computer-aided manufacturing)
fauteuil de système de CAO/FAO dentaire

tandheelkundige automatische röntgenfilmontwikkelaar
processeur automatisé de films radiographiques dentaires

tandheelkundige basisplaat
plaque de base dentaire

tandheelkundige matrixband voor eenmalig gebruik
bandelette de matrice dentaire à usage unique

tandheelkundige wig voor eenmalig gebruik
clavette dentaire à usage unique

tandheelkundig cuvet
cuvette dentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ofschoon de causaliteit niet kan worden bepaald, is het verstandig om tandheelkundige ingrepen te vermijden aangezien het herstel kan worden verlengd.
Bien que la causalité n’ait pas été établie, il est prudent d’éviter une chirurgie dentaire vu que la guérison pourrait être retardée.

Hoewel de causaliteit niet is bepaald, is het verstandig om tandheelkundige ingrepen te vermijden aangezien daardoor het herstel kan worden vertraagd (zie rubriek 4.4).
Bien que la causalité ne puisse être établie, il est prudent d’éviter une chirurgie dentaire dont la guérison pourrait être retardée (voir rubrique 4.4).