Traduction de «verspreid het favv een informatieve rol heeft » (Néerlandais → Français) :

het is een sanitair probleem voor de pluimveesector; het virus zich met een redelijke snelheid verspreid; het FAVV een informatieve rol heeft en optreedt als competente dienst op
il s’agit d’un problème sanitaire pour le secteur avicole ; le virus se propage assez vite ; l’AFSCA a un rôle informatif et intervient comme service compétent au

Fytosanitaire maatregelen bij vervoer in en tussen lidstaten Als gevolg van de toenemende verspreiding van de dennennematode in Portugal heeft het FAVV sinds 2008 zijn controles verscherpt op de naleving van de strengere fytosanitaire EU-eisen voor coniferenhout dat afkomstig is van Portugal en van een klein besmet gebied in Spanje (uitgebreide informatie over de maatregelen vindt u op de website van het FAVV: [http ...]
Mesures phytosanitaires lors du transport dans et entre États membres En conséquence de la propagation du nématode du pin sur l’ensemble du territoire de Portugal continental, l'AFSCA a, depuis 2008, renforcé ses contrôles sur le respect des exigences phytosanitaires européennes pour le bois de conifères provenant du Portugal et d’une petite zone contaminée en Espagne (détails des mesures sur le site web de l’AFSCA : [http ...]

Vanuit een streven naar doeltreffendheid heeft het FAVV vijf geaccrediteerde laboratoria, verspreid over het hele land (Tervuren, Gentbrugge, Melle, Luik en Gembloux), die elk in bepaalde analysegebieden gespecialiseerd zijn. Voor analyses die minder vaak moeten uitgevoerd
tous les secteurs où la sécurité alimentaire doit être contrôlée tombent sous la compétence de l’AFSCA. Dans un souci d’efficacité l’AFSCA dispose de cinq laboratoires accrédités ISO 17025 répartis dans le pays (Tervuren, Gentbrugge, Melle, Liège et Gembloux) chacun d’eux étant spécialisé dans certains domaines d’analyses.

In het kader van de informatiecampagne heeft het FAVV reeds een brochure en een poster verspreid.
Dans le cadre de la campagne d’information, l’AFSCA a déjà diffusé une brochure et un poster.

Dit auditcomité heeft als opdracht het DIRCOM bij te staan in zijn rol supervisor van de uitvoering van het managementcontract binnen het FAVV.
Ce comité d’audit a pour mission d’assister le DIRCOM dans son rôle de superviseur pour la réalisation du contrat de management au sein de l’AFSCA.