Vertaling van "versoepelingen operator " (Nederlands → Frans) :

1. Operator geniet van versoepelingen; operator zonder verwerking 0
1. L’opérateur bénéficie d’assouplissements ; opérateur sans transformation 0

1. Operator geniet van versoepelingen; operator zonder verwerking.
1. L’opérateur bénéficie d’assouplissements; opérateur sans transformation.

2. Operator kan genieten van versoepelingen en de gids is aanwezig; operator met verwerking 0
2. L’opérateur peut bénéficier d’assouplissements et le guide est présent ; opérateur avec transformation

2. Operator kan genieten van versoepelingen en de gids is aanwezig; operator met verwerking. 0
2. L’opérateur peut bénéficier d’assouplissements et le guide est présent ; opérateur avec transformation.

1. Operator kan genieten van versoepelingen en de gids is aanwezig; operator met verwerking. 0
1. L’opérateur peut bénéficier d’assouplissements et le guide est présent ; opérateur avec transformation.

De interne audit/controle wordt uitgevoerd door personeelsleden die niet afhangen van de personen die direct verantwoordelijk zijn voor de activiteit waarop de audit betrekking heeft (behalve als de operator in aanmerking komt voor de « versoepelingen »).
L'audit/le contrôle interne est réalisé par des membres du personnel qui sont indépendants des personnes directement responsables de l'activité sur laquelle porte l'audit (sauf si l’opérateur bénéficie des « assouplissements »).

In de mate van het mogelijke wordt de interne audit/controle uitgevoerd door personeelsleden die niet afhangen van de personen die direct verantwoordelijk zijn voor de activiteit waarop de audit betrekking heeft (behalve als de operator in aanmerking komt voor de « versoepelingen »).
L'audit/le contrôle interne est réalisé par des membres du personnel qui sont indépendants des personnes directement responsables de l'activité sur laquelle porte l'audit (sauf si l’opérateur bénéficie des « assouplissements »).