Traduction de «verslechtering van congestief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

congestief hartfalen
insuffisance cardiaque congestive

hypertensieve hartziekte zonder congestief hartfalen
cardiopathie hypertensive maligne sans insuffisance cardiaque congestive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In een klinisch onderzoek met een andere TNF-antagonist zijn verslechtering van congestief hartfalen en verhoogde mortaliteit als gevolg van congestief hartfalen waargenomen.
Dans un essai clinique mené avec un autre antagoniste du TNF, on a observé une aggravation de l'insuffisance cardiaque congestive et une augmentation de la mortalité par insuffisance cardiaque congestive.

Gevallen van verslechtering van congestief hartfalen zijn ook gemeld bij met Humira behandelde patiënten.
Des cas d'aggravation d'insuffisance cardiaque congestive ont aussi été rapportés chez des patients sous Humira.

De contra-indicatie van Simponi bij patiënten met een geschiedenis van matig tot ernstig hartfalen (NYHA III/IV) en het mogelijke risico op verslechtering van congestief hartfalen door Simponi,
Simponi est contre-indiqué chez les patients ayant un antécédent d’insuffisance cardiaque modérée à sévère (de classe III/IV dans la classification NYHA), ou un risque potentiel d’aggravation sous Simponi d’une insuffisance cardiaque congestive,