Vertaling van "verslaggever " (Nederlands → Frans) :

(toxicologie – ISP) (verslaggever) (toxicologie, VUB) (arbeidsgeneeskunde, toxicologie – UCL) (arbeidsgeneeskunde, toxicologie – UCL) (arbeidsgeneeskunde, arts-toxicoloog – KUL) (toxicologie, UA) (humane blootstelling, UGent) (verslaggever) (toxicologie, kankeronderzoek, Ugent) (toxicologie, VUB) (toxicologie, humane blootstelling - KUL) (humane blootstelling, KUL) (dierkunde, toxicologie – IPH) (bioloog, toxicologie – VUB) (arts, toxicologie – UGent) (verslaggever)
(toxicologie – ISP) (rapporteur) (toxicologie, VUB) (médecine du travail, toxicologie – UCL) (médecine du travail, toxicologie – UCL) (médecin du travail, médecin-toxicologue – KUL) (toxicologie, UA) (exposition humaine, UGent) (rapporteur) (toxicologie, cancérologie, Ugent) (toxicologie, VUB) (toxicologie, exposition humaine - KUL) (exposition humaine, KUL) (dr en sciences zoologiques, toxicologie – ISP) (dr en biologie, toxicologie – VUB) (médecine, toxicologie – UGent) (rapporteur)

(verpleegkunde, coördinatie van transplantatie – ULB) (geneeskunde, celtherapie – ULg) (geneeskunde, dermatologie – UZ Gent) (volksgezondheid – FAGG – coördinatie bloed, weefsels en cellen) (geneeskunde, pathologische anatomie – KUL) (geneeskunde, orthopedische chirurgie – UCL) (geneeskunde, orthopedische chirurgie – UCL) (medisch-sociale wetenschappen – UZ Brussel) (verslaggever) (verpleegkunde – KUL) (geneeskunde, klinische biologie – FAGG Vigilantie UA) (medische wetenschappen – LabMCT HCB-KA) (verslaggever) (medisch-sociale wetenschappen – UZ Gent) (geneeskunde, voortplantingsgeneeskunde – VUB) (geneeskunde, algemene chirurgie – EHB) (biologie, QA/QC/RA – LabMCT HCB-KA) (verslaggever)
(art infirmier – coordination de transplantation – ULB) (médecine, thérapie cellulaire – ULg) (médecine, dermatologie – UZ Gent) (santé publique – AFMPS – coordination sang, tissus et cellules ) (médecine, anatomo-pathologie – KUL) (médecine, chirurgie orthopédique – UCL) (médecine, chirurgie orthopédique – UCL) (sciences médico-sociales – UZ Brussel) (rapporteur) (art infirmier – KUL) (médecine, biologie clinique – AFMPS – Vigilance, UA) (sciences médicales – LabMCT HCB-KA) (rapporteur) (sciences médico-sociales – UZ Gent) (médecine reproductive – UZ Brussel) (médecine, chirurgie générale – EHB) (biologie, QA/QC/RA – LabMCT HCB-KA) (rapporteur)

(verpleegkunde, coördinator van transplantatie – ULB) (geneeskunde, celtherapie – ULg) (geneeskunde, dermatologie – UZ Gent) (volksgezondheid – FAGG - coördinatie bloed, weefsels en cellen) (geneeskunde, pathologische anatomie – KUL) (geneeskunde, orthopedische chirurgie – UCL) (biologie – LabMCT HCB-KA) (verslaggever) (geneeskunde, orthopedische chirurgie – UCL) (medisch-sociale wetenschappen – UZ Brussel) (verpleegkunde – KUL) (geneeskunde, klinische biologie – FAGG Vigilantie UA) (medische wetenschappen – LabMCT HCB-KA) (verslaggever) (medisch-sociale wetenschappen – UZ Gent) (voortplantingsgeneeskunde – UZ Brussel) (geneeskunde, algemene chirurgie – EHB) (biologie, QA/QC/RA – LabMCT HCB-KA)
(art infirmier - coordination de transplantation – ULB) (médecine, thérapie cellulaire – ULg) (médecine, dermatologie – UZ Gent) (santé publique – AFMPS- coordination sang, tissus et cellules ) (médecine, anatomo-pathologie – KUL) (médecine, chirurgie orthopédique – UCL) (biologie – LabMCT HCB-KA) (rapporteur) (médecine, chirurgie orthopédique – UCL) (sciences médico-sociales – UZ Brussel) (art infirmier – KUL) (médecine, biologie clinique - AFMPS – Vigilance, UA) (sciences médicales – LabMCT HCB-KA) (rapporteur) (sciences médico-sociales – UZ Gent) (médecine reproductive – UZ Brussel) (médecine, chirurgie générale – EHB) (biologie, QA/QC/RA – LabMCT HCB-KA)

zodra het beoordelingsverslag van de Lid-Staat die verslaggever is voor dit dossier gepubliceerd is, gedurende 30 dagen na de publicatie ervan.
Dès la publication du rapport d’évaluation de l’état membre rapporteur pour ce dossier, pendant les 30 jours suivant sa publication.

Deze procedure is van toepassing op iedereen die betrokken is bij de adviesverlening door de HGR (de leden van het College, de benoemde experten en de uitgenodigde experten, de wetenschappelijke verslaggevers, de als experten uitgenodigde ambtenaren).
La déclaration s’applique à toute personne associée à l’émission d’avis du CSS (les membres du Collège, les experts nommés et les experts invités, les rapporteurs scientifiques, les fonctionnaires invités comme experts).

De huidige voedingssystemen vertonen zware disfuncties, zoals de heer Olivier De Schutter, de bijzondere UNO-verslaggever voor voeding, heeft geschreven.
Comme l’a écrit le Rapporteur spécial à l’alimentation pour l’ONU, Monsieur Olivier De Schutter, les systèmes alimentaires actuels présentent de graves dysfonctionnements.

94. Voor een re-evaluatie van een gids bestaan er 2 mogelijkheden: ofwel zijn er belangrijke wijzigingen in de gids aangebracht en wordt de evaluatie procedure opnieuw gevolgd; ofwel werd de gids in beperkte mate gewijzigd en evalueert het secretariaat het gevolg dat gegeven werd aan de aanbevelingen van het comité die in de eerste evaluatie werden geformuleerd en dit in samenwerking met de verslaggever van de werkgroep die hiervan verslag uitbrengt aan de cel validatie gidsen.
94. Lors d'une réévaluation d'un guide, 2 possibilités existent : soit le guide a subi d'importants changements et la procédure d'évaluation est à nouveau suivie ; soit le guide n'a été modifié que de manière limitée et le secrétariat évalue le suivi des recommandations du Comité qui ont été formulées lors de la 1 ère évaluation, et ce en collaboration avec le rapporteur du groupe de travail, et en fait rapport à la Cellule Validation des Guides.

Voor dit soort analyses, legt het FAVV haar eisen op omtrent de accreditatie, de naleving van de analysetermijnen, de verslaggeving, enz. Het FAVV sluit echter geen contracten af voor het uitvoeren van complexe en/of een klein aantal analyses, en kan dus op elk moment voor de betrokken analyses een beroep doen op een andere dienstverlener.
Pour ces types d’analyses, l’AFSCA impose ses exigences en matière d’accréditation, de respect des délais d’analyses, de rapportage, etc. Néanmoins, l’AFSCA ne conclut pas de contrats pour la réalisation de ses analyses difficiles et/ou en petits nombres et, donc, peut à tout moment faire appel à un autre prestataire de service pour les analyses en question.

Daaropvolgend, heeft de eenheid de verslaggeving voor dit project doorgegeven aan Frankrijk.
Après, l’unité a transmis à la France le rapportage pour ce projet

(toxicologie – WIV) (ecotoxicologie, UGent) (verslaggever) (ecologie, zoologie, VUB) (ecotoxicologie, UGent) (arbeidsgeneesheer, toxicoloog – UCL) (arbeidsgeneesheer, arts-toxicoloog – KUL) (ecotoxicologie, UGent) (humane blootstelling, UGent) (ecotoxicologie, Ulg) (dr in de zoölogische wetenschappen –UCL) (dr in de biologie, toxicoloog – VUB – VUB) (arts-toxicologie – UGent)
CASTELAIN Philippe (toxicologie – ISP) FRAEYMAN Norbert* (écotoxicologie, UGent) HOLSBEEK Ludo (écologie, zoologie, VUB) JANSSEN Colin* (écotoxicologie, UGent) LISON Dominique* (médecine du travail, toxicologie – UCL) NEMERY Benoit* (médecin du travail, médecin-toxicologue – KUL) SMAGGHE Guy (écotoxicologie, UGent) STEURBAUT Walter (exposition humaine, UGent) THOME Jean-Pierre* (écotoxicologie, Ulg) VAN MAELE-FABRY Geneviève* (dr sciences zoologiques –UCL) VOLDERS Micheline* (dr en biologie, toxicologie – VUB) WILLEMS Jan* (médecine, toxicologie – UGent)