Vertaling van "verschuiving van 450 msec " (Nederlands → Frans) :

De incidentie van patiënten met een QTc verschuiving van < 450 msec tot ≥ 450 msec met een verhoging van ≥ 30 msec.
Incidence des patients qui ont un déplacement de QTc de < 450 msec à ≥ 450 msec avec une augmentation ≥ 30 msec.

(19) De incidentie van patiënten met een QTc verschuiving van < 450 msec tot ≥ 450 msec met een verhoging van ≥ 30 msec.
(19) Incidence des patients qui ont un déplacement de QTc de < 450 msec à ≥ 450 msec avec une augmentation ≥ 30 msec.

19. Incidentie van patiënten die een QTc-verschuiving hebben vertoond van < 450 msec naar ≥
19. Incidence des patients présentant un déplacement de QTc de < 450 msec à ≥450 msec, avec

(19) Toename van de incidentie van patiënten bij wie een verandering optreedt in het QT-interval van < 450 msec naar ≥450 msec met een toename van ≥30 msec.
(19) Incidence de patients avec changement de l’intervalle QTc de < 450 msec à ≥ 450 msec, avec une augmentation ≥ 30 msec.

De behandeling met pimozide mag niet gestart worden in geval van een QT-interval hoger dan 450 msec (bij mannen) of 470 msec (bij vrouwen).
Le traitement au pimozide ne peut pas être instauré en présence d’un intervalle QT de plus de 450 msec (chez les hommes) ou 470 msec (chez les femmes).

bekend of vermoed verlengd QT-interval (QTc van > 450 msec bij vrouwen en > 440 msec bij mannen).
Allongement connu ou suspecté de l’intervalle QT (QTc > 450 ms chez les femmes et > 440 ms chez les hommes).

bekend of vermoed verlengd QT-interval (QTc van > 450 msec bij vrouwen en > 440 msec bij mannen). Dit geldt ook voor patiënten met een aangeboren verlengd QT-interval, patiënten die een familie historie van aangeboren QT-verlenging hebben en diegenen die behandeld worden met geneesmiddelen waarvan bekend is dat zij het QT-interval verlengen (zie rubriek 4.5).
Allongement connu ou suspecté de l’intervalle QT (QTc > 450 ms chez les femmes et > 440 ms chez les hommes), y compris chez les patients qui présentent un allongement congénital de l’intervalle QT, ceux qui ont des antécédents familiaux d’allongement congénital de l’intervalle QT et ceux qui sont traités par des médicaments connus pour allonger l’intervalle QT (voir rubrique 4.5) ;

Niemand had een QTcF > 450 msec.
Aucun patient n’a présenté d’intervalle QTcF supérieur à 450 ms.