Vertaling van "verschillende types documenten " (Nederlands → Frans) :

- verschillende types documenten encoderen in Vubis Smart (PDF, websites,) om tijd te winnen tijdens opzoekingen;
- encoder dans Vubis Smart des documents de différents types (PDF, sites internet,) pour permettre de gagner du temps lors des recherches;

- Bepalen van verschillende noodzakelijke documenten voor een correcte en uniforme evaluatie van de invaliditeit en de uniformisering van de over te dragen type documenten, hun formaat en oorsprong.
- Définir les différents documents nécessaires à une évaluation correcte et uniforme de l’invalidité et uniformisation du type de documents à transmettre, de leur format et origine.

Het SWIC verenigt verschillende types documenten gericht op het welzijn op het werk.
Le SWIC regroupe différents types de documents ciblés sur le bien-être au travail.

Het SWIC biedt verschillende types documenten aan de gebruikers aan die vooral gericht zijn op het welzijn op het werk en stelt tevens haar diensten ter beschikking om u bij uw opzoeking te helpen.
Le SWIC met à disposition des utilisateurs différents types de documents en grande majorité ciblés sur le bien-être au travail et propose des services pour vous aider dans vos recherches.

Sommige dienstverleningen zijn gemeenschappelijk voor verschillende types van zorgverleners (bijvoorbeeld: de raadpleging van de verzekerbaarheidsgegevens), terwijl andere dienstverleningen kenmerkend zijn voor een specifieke sector (bijvoorbeeld: de verzending en het beheer van medisch-administratieve documenten die kenmerkend zijn voor de sector van de thuisverpleging).
Certains services sont communs à plusieurs types de prestataires de soins (exemple : la consultation de l’assurabilité), tandis que d’autres services sont propres à un secteur particulier (exemple : l’envoi et la gestion des documents médicauxadministratifs propres au secteur des soins infirmiers à domicile).

In het ministerieel besluit van 4 november 1999, dat is genomen tot uitvoering van die bepaling zijn de verschillende types van documenten vastgesteld, waarmee met name de hoedanigheid kan worden vastgesteld van gerechtigde van de mindervalide, van student in het onderwijs van het derde niveau of van bepaalde categorieën van buitenlandse staatsburgers, die niet zijn uitgesloten van de werkingssfeer van artikel 32, 15° van de GVU-wet; de modellen van bewijsstukken, die in aanmerking moeten worden genomen, worden via omzendbrief V. I. aan de verzekeringsinstellingen bezorgd.
L’arrêté ministériel du 4 novembre 1999 pris en exécution de cette disposition fixe ainsi les différents types de documents permettant d’établir notamment la qualité de titulaire de handicapé, d’étudiant de l’enseignement du troisième niveau ou encore de certaines catégories de ressortissants étrangers qui ne sont pas exclus du champ d’application de l’article 32, 15° de la loi SSI; les modèles de pièces justificatives à prendre en considération sont communiqués aux organismes assureurs par voie de circulaire O.A.