Traduction de «verschillende tnf-remmers wordt vermeld » (Néerlandais → Français) :

In de bijsluiters van de verschillende TNF-remmers wordt vermeld dat in de klinische studies de incidentie van maligniteiten (in het bijzonder lymfomen) bij de behandelde patiënten hoger was dan in de controlegroepen.
Les notices des différents inhibiteurs du TNF mentionnent que, dans les études cliniques, l’incidence des affections malignes (en particulier des lymphomes) chez les patients traités était supérieure à celle observée dans les groupes de contrôle.

Voor de TNF-remmers wordt in de bijsluiters vermeld dat er geen evidentie is voor een embryotoxisch of teratogeen effect bij het dier, maar dat gezien het gebrek aan gegevens bij de mens, deze middelen af te raden zijn gedurende de zwangerschap.
Pour les inhibiteurs du TNF , il est mentionné dans les notices qu’il n’y a pas de preuves d’une embryotoxicité ou d’une tératogénicité chez l’animal, mais qu’en l’absence de données chez l’homme, il est déconseillé d’utiliser ces médicaments pendant la grossesse.

De TNF-remmers adalimumab (Humira®), etanercept (Enbrel®) en infliximab (Remicade®) worden gebruikt bij verschillende chronische inflammatoire aandoeningen (o.a. reumatoïde artritis).
Les inhibiteurs du TNF adalimumab (Humira®), étanercept (Enbrel®) et infliximab (Remicade®) sont utilisés dans diverses affections inflammatoires chroniques (entre autres la polyarthrite rhumatoïde).

verschillende groepen opgesplitst : de klasse L04AA « Selectieve immunosuppressiva », de klasse L04AB « Tumornecrosefactor-alfa (tnf-alfa) remmers », de klasse L04AC « Interleukineremmers », de klasse L04AD « Calcineurineremmers »
répartie en 4 groupes distincts : L04AA « Immunosuppresseurs selectifs », L04AB « Inhibiteurs de facteur de nécrose de tumeurs alpha (tnf-alpha) », L04AC « Inhibiteurs de l'interleukine » et L04AD « Inhibiteurs de la calcineurine »