Traduction de «verschillende procedures binnen » (Néerlandais → Français) :

om de verschillende procedures binnen de kortst mogelijke termijn aan te passen met het oog op een administratieve vereenvoudiging.
adapter dans les meilleurs délais diverses procédures en vue d’une simplification administrative.

Het beëindigde de beoordeling van de lopende procedures in de verschillende commissies die actief zijn binnen het FAGG.
Il a terminé l’évaluation des procédures en cours dans les différentes commissions liées à l’AFMPS.

Het Netwerk van CMM is inmiddels volop in touw om verschillende dossiers voor te bereiden: het formuleren van voorstellen ter verduidelijking van de wetgeving, het voorbereiden van een huishoudelijk reglement met een beschrijving van procedures, het samenwerken met de betrokken instanties onder meer betreffende het realiseren van een authentieke databron en het opstellen van definities binnen het domein van medische materialen.
Entre-temps, le Réseau des CMM prépare différents dossiers comme : la formulation de propositions pour clarifier la législation, la préparation d’un règlement d’ordre intérieur avec une description de procédures, la collaboration avec les instances concernées pour la réalisation d’une source authentique et la rédaction de définitions en matière de matériel médical.