Vertaling van "verschillende overeenkomsten inzake " (Nederlands → Frans) :

Het indexeerbare gedeelte van de prestaties van de verschillende overeenkomsten inzake langdurige ademhalingsondersteuning thuis wordt verhoogd met de gemiddelde toename van de loonkosten van de specifieke overeenkomsten (0,323486%)
La partie indexable des prestations de diverses conventions d’assistance ventilatoire au long cours à domicile sera majorée de la hausse moyenne du coût salarial des conventions spécifiques (0,323486 %).

Die directie zorgt ook voor de vaststelling van de honoraria en de vergoedingstarieven in het kader van de verschillende akkoorden en overeenkomsten (waaronder een reeks forfaitaire honoraria inzake klinische biologie).
Cette direction se charge également de l’établissement des honoraires et tarifs de remboursement dans le cadre de divers accords et conventions (dont une série d’honoraires forfaitaires en matière de biologie clinique).