Vertaling van "verschillende moleculaire mechanismen " (Nederlands → Frans) :

Het niet of niet goed reageren op een bepaalde medicatie kan dus aan de biologische constitutie van de patiënt liggen, maar ook aan het feit dat vele ernstige ziekten, zoals kanker, niet veroorzaakt worden door één welbepaald moleculair mechanisme, maar dat verschillende moleculaire mechanismen kunnen leiden tot eenzelfde uitingsvorm.
Par conséquent, le fait de réagir bien ou mal à une médication donnée peut résulter de la constitution biologique du patient mais aussi du fait que de nombreuses maladies, telles que le cancer, ne sont pas provoquées par un seul mécanisme moléculaire, mais que plusieurs mécanismes moléculaires peuvent déboucher sur la même expression.

De onderzoeken en gedetailleerde analyses zullen draaien rond de moleculaire mechanismen die een rol spelen bij de verschillende types van behandelingen (radiotherapie, chemotherapie, doelgerichte behandelingen).
Les études et les analyses détaillées porteront sur les mécanismes moléculaires impliqués dans différents types de traitements (radiothérapie, chimiothérapie, traitements ciblés).