Vertaling van "verschillende klinische hemorragische settings " (Nederlands → Frans) :

Op basis van de beperkte klinische gegevens over het gebruik van tranexaminezuur in verschillende klinische hemorragische settings tijdens het tweede en derde trimester werd geen schadelijk effect voor de foetus vastgesteld.
Les données cliniques limitées sur l’utilisation de l’acide tranexamique dans différentes situations cliniques hémorragiques pendant les deuxième et troisième trimestres n’ont pas mis en évidence d’effet délétère sur le foetus.

De relatieve potentialiteit van buprenorfine in verschillende toedieningsvormen en in verschillende klinische settings werd in literatuur als volgt beschreven:
La potentialité relative de la buprénorphine dans différentes formes d’administration et différents settings cliniques a été décrite dans la littérature comme suit:

Volwassen patiënten met verworven hersenschade, o.a. na CVA, in verschillende klinische settings
Patients adultes avec des lésions cérébrales dont, entre autres l’AVC, dans différents environnements cliniques

Daarnaast, hebben verschillende factoren zoals bv. de indicatie en klinische setting, toedieningwijze en de inter-individuele variabiliteit, een impact op de pijnverlichting.
De plus, différents facteurs tels que l’indication et le setting clinique, le mode d’administration et la variabilité interindividuelle, ont un impact sur le soulagement de la douleur.