Vertaling van "verschillende andere gehydroxyleerde en gemethyleerde " (Nederlands → Frans) :

Biotransformatie Ethinylestradiol wordt vooral gemetaboliseerd door hydroxylase van de aromatische ring; er worden tevens verschillende andere gehydroxyleerde en gemethyleerde metabolieten gevormd die zowel vrij als in geconjugeerde vorm (glucuroniden en sulfaten) kunnen voorkomen.
Biotransformation L’éthinylestradiol est surtout métabolisé par hydroxylation du cycle aromatique ; différents autres métabolites hydroxylés et méthylés se forment également, tant sous forme libre que sous forme conjuguée (glucuroconjugués et sulfates).

Ethinylestradiol wordt voornamelijk gemetaboliseerd door aromatische hydroxylering, maar veel verschillende gehydroxyleerde en gemethyleerde metabolieten worden gevormd en gevonden als vrije metabolieten en als glucuronide- en sulfaatconjugaten.
La principale voie de métabolisation est par hydroxylation aromatique mais de différents métabolites hydroxylés et méthylés sont formés et sont retrouvés sous forme de métabolites libres et de sulfo et glucuronoconjugués.

Andere belangrijke biotransformatieschema’s van carbamazepine leiden tot de vorming van verschillende mono-gehydroxyleerde substanties, alsook van het derivaat N-glucuronide van carbamazepine.
D’autres schémas importants de biotransformation de la carbamazépine aboutissent à la formation de diverses substances monohydroxylées ainsi que du dérivé N-glucuronidé de la carbamazépine.