Traduction de «verschillen zie mogelijke » (Néerlandais → Français) :

De reacties op Alendronate Mylan kunnen per persoon verschillen (Zie Mogelijke bijwerkingen).
Les réponses individuelles à Alendronate Mylan peuvent être variables (Voir Quels sont les effets indésirables éventuels).

De reactie op alendronaat kan verschillen van de ene mens tot de andere (zie rubriek 4. “Mogelijke bijwerkingen”).
La réaction à l'alendronate peut varier d'un individu à l'autre (voir rubrique 4 " Quels sont les effets indésirables éventuels?" ).

Een farmacokinetische studie is uitgevoerd bij patiënten met een licht verminderde leverfunctie. Een definitieve aanbeveling voor dosisvermindering is echter niet mogelijk door de aanzienlijke verschillen in de blootstelling aan abacavir bij deze patiëntenpopulatie (zie rubriek 5.2).
Bien qu’une étude pharmacocinétique ait été réalisée chez des patients ayant une insuffisance hépatique légère, une recommandation posologique précise n’est pas possible du fait d’une importante variabilité de l’imprégnation plasmatique d’abacavir (ASC : Aire Sous la Courbe) dans cette population de patients (voir rubrique 5.2).

De klinische ervaring heeft geen verschillen in tolerantie tussen ouderen en jongeren laten zien, maar een mogelijke hogere gevoeligheid van de ouderen kan niet volledig worden uitgesloten (zie rubriek 4.4).
L’expérience clinique n’a pas mis en évidence de différences de tolérance entre patients âgés et plus jeunes, mais une plus grande sensibilité des sujets âgés ne peut être exclue (voir rubrique 4.4).