Traduction de «verschil tussen een dokter-nutritionist » (Néerlandais → Français) :

V : Wat is het verschil tussen een dokter-nutritionist en een diëtist ?
Q : Quelle est la différence entre un médecin- nutritionniste et une diététicienne ?

Medische kosten in het buitenland Mutas dekt het verschil tussen de dokters-, apothekers- of ziekenhuiskosten in het buitenland en de terugbetalingen van de sociale zekerheid.
Frais médicaux à l'étranger Mutas couvre la différence entre les frais des soins médicaux, pharmaceutiques et hospitaliers à l’étranger et les remboursements de la sécurité sociale.

Dokter Van Mol, geneesheer-diensthoofd van het ministerie van Justitie, stelt vast dat er een fundamenteel verschil in interpretatie is opgetreden inzake het advies van de derde geneesheer die geraadpleegd zou worden in geval van onenigheid tussen de behandelende arts van de inrichting en de adviserende arts gekozen door de gedetineerde.
Le docteur Van Mol, médecin chef de service au ministère de la Justice, constate qu'une différence d'interprétation fondamentale est apparue concernant l'avis du troisième médecin qui serait consulté en cas de désaccord entre le médecin traitant de l'établissement et le médecin consultant choisi par le détenu.