Vertaling van "verschil houdt verband " (Nederlands → Frans) :

Dit verschil houdt verband met de toename van het volume van het plasma en de vloeistoffen tijdens de zwangerschap.
Cette différence est liée à l'augmentation du volume du plasma et des fluides pendant la grossesse.

Kinderen (2-12 jaar) Kinderen hebben over het algemeen een lagere rufinamideklaring dan volwassenen en dit verschil houdt verband met lichaamsgrootte.
Population pédiatrique (de 2 à 12 ans) La clairance du rufinamide est généralement plus faible chez les enfants que chez les adultes ; cette différence est liée à la taille corporelle.

Na subcutane toediening van Omnitrope 5 mg/1,5 ml oplossing voor injectie wordt echter een halfwaardetijd van 3 uur bereikt. Het waargenomen verschil houdt waarschijnlijk verband met langzame absorptie vanaf de injectieplaats na subcutane toediening.
Cependant après administration souscutanée d’Omnitrope 5 mg/1,5 ml solution injectable, la demi-vie atteint 3 heures.

Na subcutane toediening van Omnitrope 10 mg/1,5 ml oplossing voor injectie wordt echter een halfwaardetijd van 3 uur bereikt. Het waargenomen verschil houdt waarschijnlijk verband met langzame absorptie vanaf de injectieplaats na subcutane toediening.
Cependant après administration souscutanée d’Omnitrope 10 mg/1,5 ml solution injectable, la demi-vie atteint 3 heures.

Na subcutane toediening van Omnitrope 15 mg/1,5 ml oplossing voor injectie wordt echter een halfwaardetijd van 2,76 uur bereikt. Het waargenomen verschil houdt waarschijnlijk verband met langzame absorptie vanaf de injectieplaats na subcutane toediening.
Cependant après administration souscutanée d’Omnitrope 15 mg/1,5 ml solution injectable, la demi-vie atteint 2,76 heures.