Vertaling van "verschijnselen verergeren doordat " (Nederlands → Frans) :

In de eerste weken van behandeling met DEPO-ELIGARD 45 mg kunnen de voor de ziekte specifieke verschijnselen verergeren doordat er in het begin meestal een kortdurende stijging van het mannelijke geslachtshormoon testosteron in the bloed optreedt.
Durant les premières semaines du traitement par DEPO-ELIGARD 45 mg, les symptômes typiques de la maladie peuvent s'aggraver, parce qu'il y a généralement dans un premier temps une brève augmentation de l'hormone sexuelle mâle, la testostérone, dans le sang.

In de eerste weken van behandeling met DEPO-ELIGARD 7,5 mg kunnen de voor de ziekte specifieke verschijnselen verergeren doordat er in het begin meestal een kortdurende stijging van het mannelijke geslachtshormoon testosteron in the bloed optreedt.
Durant les premières semaines du traitement par DEPO-ELIGARD 7,5 mg, les symptômes typiques de la maladie peuvent s'aggraver, parce qu'il y a généralement dans un premier temps une brève augmentation de l'hormone sexuelle mâle, la testostérone, dans le sang.

In de eerste weken van behandeling met DEPO-ELIGARD 22,5 mg kunnen de voor de ziekte specifieke verschijnselen verergeren doordat er in het begin meestal een kortdurende stijging van het mannelijke geslachtshormoon testosteron in the bloed optreedt.
Durant les premières semaines du traitement par DEPO-ELIGARD 22,5 mg, les symptômes typiques de la maladie peuvent s'aggraver, parce qu'il y a généralement dans un premier temps une brève augmentation de l'hormone sexuelle mâle, la testostérone, dans le sang.