Traduction de «verscheidene europese landen » (Néerlandais → Français) :

Verscheidene Europese landen hebben die stap al gezet: Frankrijk heeft al sinds 1994 een wet die de zorgverlening in de gevangenissen naar Volksgezondheid overhevelde.
Plusieurs pays européens ont franchi ce pas : la France dispose depuis 1994 d’une loi qui a transféré les soins en milieu carcéral vers la Santé publique.

Loopbaan: Verscheidene banen als documentaliste in diverse Europese landen. Voordat zij bij het EMEA kwam werkte zij van 1988 tot 1995 bij de delegatie bij de Europese Commissie in Noorwegen waar zij de documentatiedienst heeft opgezet en geleid.
Expérience professionnelle: Mme Fayl a occupé divers postes en tant que documentaliste dans plusieurs pays européens, le dernier, de 1988 à 1995, consistant à élaborer et à diriger le service de documentation de la délégation de la Commission européenne en Norvège.

In verscheidene West-Europese landen zijn combinatiepreparaten met dextropropoxyfeen uit de handel genomen.
Différents pays de l’Europe Occidentale ont retiré du marché des préparations à base de dextropropoxyphène.

In sommige Europese landen zijn praktijkrichtlijnen via wetgeving aangewend voor verscheidene regulerende taken.
Dans certains pays européens, les recommandations de bonne pratique sont utilisées pour différentes tâches de régulation.