Traduction de «verscheidende » (Néerlandais → Français) :

Verscheidende artsen vragen zich af of het invullen en overmaken van dit formulier geen schending inhoudt van het medisch beroepsgeheim.
Différents médecins se demandent si le fait de remplir et remettre ce formulaire ne constitue pas une violation du secret professionnel médical.

Ook in Frankrijk komen verscheidende ziekenfondsen tegemoet in de verstrekte nietconventionele zorgen.
En France aussi, diverses mutuelles remboursent les soins non conventionnels.

In 2008 blijven de verbintenissen dezelfde (specifieke thema’s, verscheidende verslagen,.).
En 2008, les engagements sont identiques (sujets ponctuels, divers rapports,.).

Farmacodynamische effecten Duloxetine normaliseert de pijndrempels in verscheidende preklinische neuropathische- and ontstekingspijn modellen en het verfijnd pijngedrag in een persistent pijn model.
Effets pharmacodynamiques La duloxétine a normalisé les seuils de douleur dans plusieurs modèles précliniques de douleur neuropathique et inflammatoire et a atténué le comportement algique dans un modèle de douleur persistante.