Traduction de «verrijkte kooisystemen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verrijkte melk
lait enrichi

melk verrijkt met vitamine D
lait enrichi en vitamine D

volle melk verrijkt met calcium
lait entier enrichi en calcium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zowel de verrijkte kooisystemen als de alternatieve systemen hebben voor- en nadelen.
Tant les cages aménagées que les systèmes alternatifs présentent à la fois des avantages et des inconvénients.

In het advies wordt gesteld dat een verbod op de installatie van nieuwe verrijkte kooisystemen ten vroegste kan vanaf 2025, indien tegen die tijd aan een aantal voorwaarden voldaan is.
Selon l’avis précité, l’interdiction d’installer de nouveaux systèmes de cages aménagées ne pourra être appliquée qu’en 2025 au plus tôt, pour autant qu’un certain nombre de conditions soient remplies d’ici là.