De gegevens uit de voor deze studie verrichte prospectieve enquête wezen niet onbetwistbaar in de richting van resultaten in verhouding tot de geïnvesteerde sommen en evenmin in de omgekeerde richting.
Les données de l’enquête prospective effectuée pour cette étude n’indiquaient pas indiscutablement des résultats en proportion des sommes investies, ni le contraire.