Vertaling van "verplicht een worst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

magere worst
saucisse allégée

worst
saucisse

vegetarische worst
saucisse végétarienne

Frankfurter-worst
saucisse de Francfort

vegetarische worst gebakken in plantaardige olie
saucisse végétarienne frite à l'huile végétale

vegetarische worst gebakken in meervoudig onverzadigde olie
saucisse végétarienne frite dans l'huile polyinsaturée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

hondsdolheid in Duitsland en de kennisgeving daarvan aan de betrokken Europese lidstaten ; op die manier kan geen betrouwbare risicoanalyse worden uitgevoerd en is men verplicht een “worst case scenario” te hanteren.
Allemagne et sa communication auprès des états-membres européens concernés ; ce qui ne permet pas d’élaborer une analyse de risque fiable et, dès lors, un scénario du pire (« worst case scenario ») doit être mis en œuvre.