Traduction de «verpleegkundig gezondheidsprobleem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig
Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

verpleegkundige procedure
procédure infirmière

algemeen verpleegkundige
infirmier général

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

beroep van verpleegkundige
profession d'infirmier

verpleegkundige - lesgeven
infirmier - enseignement

pediatrisch verpleegkundige
infirmier pédiatrique

verpleegkundige voor verstandelijk gehandicapten
infirmier spécialisé dans le handicap mental

professionele verpleegkundige
infirmier professionnel

industrieel verpleegkundige
infirmier de santé au travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een verpleegkundig gezondheidsprobleem is een gezondheidsprobleem dat geïdentificeerd werd door een verpleegkundige, op basis van zijn specifieke competentie.
Un problème infirmier de santé est un problème de santé identifié par le praticien de l’art infirmier, qui relève de sa compétence.