Vertaling van "verpakkingen van sartanen enkel beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

Het feit dat in 2005 grote verpakkingen van sartanen enkel beschikbaar waren voor de dubbele dosis is hier wellicht niet vreemd aan.
La présence en 2005 de grands conditionnements de sartans uniquement disponibles en doubles doses n’y est sans doute pas étrangère.

Het feit dat in 2004 grote verpakkingen van sartanen enkel beschikbaar waren voor de dubbele dosis is hier wellicht niet vreemd aan.
La présence en 2004 de grands conditionnements de sartans uniquement disponibles en doubles doses n’y est sans doute pas étrangère.

* Er zijn onder de anti-depressiva beschikbaar in 2007 enkele grote verpakkingen waarvan de DPP (het aantal DDD per verpakking) groter is dan 89.
* Il existe parmi les antidépresseurs disponibles en 2007 quelques grands conditionnements dont le DPP (le nombre de DDD contenu dans le conditionnement) est supérieur à 89.

* Er zijn onder de anti-depressiva beschikbaar in 2008 enkele grote verpakkingen waarvan de DPP (het aantal DDD per verpakking) groter is dan 89.
* Il existe parmi les antidépresseurs disponibles en 2008 quelques grands conditionnements dont le DPP (le nombre de DDD contenu dans le conditionnement) est supérieur à 89.

* Er zijn onder de anti-depressiva beschikbaar in 2006 enkele grote verpakkingen waarvan de DPP (het aantal DDD per verpakking) groter is dan 89.
* Il existe parmi les antidépresseurs disponibles en 2005 quelques grands conditionnements dont le DPP (le nombre de DDD contenu dans le conditionnement) est supérieur à 89.

* Er zijn onder de anti-depressiva beschikbaar in 2005 enkele grote verpakkingen waarvan de DPP (het aantal DDD per verpakking) groter is dan 89.
* Il existe parmi les antidépresseurs disponibles en 2005 quelques grands conditionnements dont le DPP (le nombre de DDD contenu dans le conditionnement) est supérieur à 89.

Moxonidine EG 0,3 mg filmomhulde tabletten is beschikbaar in verpakkingen met 10, 20, 28, 30, 50, 56, 98, 100, 400, (20 x 20, 10 x 40, enkel als ziekenhuisverpakking) filmomhulde tabletten in PVC/PVDC/Aluminium blisterverpakking.
Moxonidine EG 0,3 mg comprimés pelliculés est disponible sous forme d’emballages de 10, 20, 28, 30, 50, 56, 98, 100, 400 (20 x 20, 10 x 40, uniquement comme emballage hospitalier) comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées en PVC/PVDC/aluminium

Moxonidine EG 0,2 mg en 0,4 mg filmomhulde tabletten zijn beschikbaar in verpakkingen met 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 98, 100, 400, (20 x 20, 10 x 40, enkel als ziekenhuisverpakking) filmomhulde tabletten in PVC/PVDC/Aluminium blisterverpakking.
Moxonidine EG 0,2 mg et 0,4 mg comprimés pelliculés sont disponibles sous forme d’emballages de 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 98, 100, 400 (20 x 20, 10 x 40, uniquement comme emballage hospitalier) comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées en PVC/PVDC/aluminium

Er kan niet worden aangetoond dat de gebruikte verpakkingen geschikt zijn voor de voedingssector (geen verklaring van overeenstemming) Het FEFO principe wordt niet gerespecteerd in geval van voedingsmiddelen die uit microbiologisch oogpunt zeer bederfelijk zijn, Het reinigings- en ontsmettingsplan klopt niet volledig met de realiteit Het reinigings- en ontsmettingsplan is niet gedocumenteerd of is onvoldoend gedocumenteerd, maar de reiniging en de ontsmetting is voldoende Het reinigings- en ontsmettingsmateriaal wordt niet apart bewaard De drinkwateranalysefrequentie is niet toereikend (als de regelgeving voorziet in analyses) Geen vuilbak aanwezig in bepaalde werkruimten De bestrijding van ongedierte wordt gegarandeerd door een derde en geen enkel document hieromtrent is beschikbaar Er is geen plan van de plaatsing van de lokazen Het ongediertebestrijdingsplan wordt onvoldoende opgevolgd Het bestrijdingsplan tegen ongedierte wordt niet gedocumenteerd Geen technische fiche van de gebruikte biociden Het personeel is niet op de hoogte van de hygiënevoorschriften, maar de hygiëne van het personeel is voldoende Het personeel drinkt en eet in lokalen waar dit niet is toegelaten (behalve consumptie van water) Het personeel draagt juwelen (alle werknemers die voedingsmiddelen zonder onmiddellijke verpakking hanteren of voedingsmiddelen behandelen) Het personeel draagt geen haarkapje (alle werknemers in de productieruimtes) Er wordt geen registratie bijgehouden van de gevolgde opleidingen
Le plan de nettoyage et de désinfection n’est pas documenté ou est insuffisamment documenté, mais le nettoyage et la désinfection sont satisfaisants Le matériel de nettoyage et de désinfection n’est pas entreposé séparément La fréquence des analyses de l'eau potable n’est pas suffisante (si des analyses sont prévues par la réglementation) Il n’y a pas de poubelle dans certains ateliers La lutte contre les nuisibles est assurée par un tiers et aucun document n’est disponible à ce sujet Il n’y a pas de plan de disposition des appâts Le plan de lutte contre les nuisibles n’est pas suffisamment suivi Le plan de lutte contre les nuisibles n’est pas documenté Pas de fiche technique pour les biocides utilisés Les instructions d’hygiène ne sont pas connues du personnel, mais l’hygiène du personnel est satisfaisante Le personnel boit, mange dans les locaux où ce n’est pas autorisé (sauf consommation d’eau) Le personnel porte des bijoux (concerne tous les travailleurs dans les locaux de production) Le personnel ne porte pas de coiffe (concerne les travailleurs qui manipulent des denrées alimentaires non conditionnées) Les formations suivies ne sont pas enregistrées

* Er zijn onder de anti-depressiva beschikbaar in 2004 enkele grote verpakkingen waarvan de DPP (het aantal DDD per verpakking) groter is dan 89.
* Il existe parmi les antidépresseurs disponibles en 2004 quelques grands conditionnements dont le DPP (le nombre de DDD contenu dans le conditionnement) est supérieur à 89.