Vertaling van "verpakking gebroken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens verwijdering van katheter of verpakking
corps étranger laissé dans le corps pendant le retrait du cathéter ou de l'emballage

vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking
défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine

blisterverpakking | verpakking met plastic
blister

gebroken tand
Dent cassée

oligohydramnie zonder vermelding van gebroken vliezen
Oligoamnios, sans mention de rupture des membranes

ongeval veroorzaakt door gebroken stroomlijn
accident causé par une ligne électrique cassée

ongeval veroorzaakt door gebroken keramiek
accident causé par une céramique cassée

aanval met gebroken glas of fles
agression avec un verre ou une bouteille cassés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoe ziet Nevirapin Sandoz eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Gebroken witte tot lichtgele, capsulevormige, biconvexe tabletten, bedrukt met ‘H’ aan één kant en ‘7’ aan de andere kant en een breukstreep aan beide kanten.
Qu’est-ce que Nevirapin Sandoz et contenu de l’emballage extérieur Comprimés de couleur blanc cassé à jaune pâle, en forme de gélules, biconvexes, portant l’impression « H » en creux sur une face et «7 » sur l’autre face et une barre de cassure sur les deux faces.

Hoe ziet Tramadol Retard EG er uit en wat is de inhoud van de verpakking Tramadol Retard EG 100 mg tabletten zijn gebroken witte, ronde, biconvexe tabletten Tramadol Retard EG 150 mg tabletten zijn gebroken witte, capsulevormige tabletten Tramadol Retard EG 200 mg tabletten zijn gebroken witte, capsulevormige tabletten
Les comprimés de Tramadol Retard EG 100 mg se présentent sous forme de comprimés blanc cassé, ronds et biconvexes. Les comprimés de Tramadol Retard EG 150 mg se présentent sous forme de comprimés blanc cassé, en forme de capsules.

Hoe ziet Sipralexa Odis eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Sipralexa Odis 10 mg: wit tot gebroken witte, licht gespikkelde, vlakke, ronde, tablet met schuine rand met op de ene zijde de beschrijving ELO. Sipralexa Odis 20 mg: wit tot gebroken witte, licht gespikkelde, vlakke, ronde, tablet met schuine rand met op de ene zijde de beschrijving ENO.
Aspect de Sipralexa Odis et contenu de l’emballage extérieur Sipralexa Odis 10 mg: comprimé blanc à blanc cassé, légèrement tacheté, plat, rond, avec bord biseauté, portant l’inscription ELO sur un côté Sipralexa Odis 20 mg: comprimé blanc à blanc cassé, légèrement tacheté, plat, rond, avec bord biseauté, portant l’inscription ENO sur un côté

Hoe ziet SPRYCEL eruit en hoeveel zit er in een verpakking? SPRYCEL 20 mg: de filmomhulde tabletten zijn wit tot gebroken wit, biconvex, rond met “BMS” gegraveerd op de ene zijde en “527” op de andere zijde.
Qu'est-ce que SPRYCEL et contenu de l'emballage extérieur SPRYCEL 20 mg: le comprimé pelliculé est un comprimé blanc à blanc cassé, biconvexe, rond, avec impression de « BMS » sur l'une des faces et de « 527 » sur l'autre face.

Hoe ziet Vyndaqel eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Vyndaqel zachte capsules zijn gebroken witte tot lichtgele, ondoorschijnende, langwerpige (ongeveer 21,5 mm) capsules bedrukt met ‘FX 6A’ in zwarte inkt.
Qu’est ce que VYNDAQEL et contenu de l’emballage extérieur ? Les capsules molles de Vyndaqel sont de couleur blanc cassé à jaune pâle, opaques, de forme oblongue (environ 21,5 mm) , avec l’inscription « FX 6A » à l’encre noire.

Hoe ziet Fabrazyme er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Fabrazyme wordt geleverd als een wit tot gebroken wit poeder.
Qu’est-ce que Fabrazyme et contenu de l’emballage extérieur ? Fabrazyme est fourni sous forme de poudre de couleur blanche à blanchâtre.

Hoe ziet Aprovel er uit en wat zit er in een verpakking? Aprovel 150 mg tabletten zijn wit tot gebroken wit, biconvex en ovaalvormig met een hart ingedrukt aan de ene zijde en het nummer 2772 ingegraveerd aan de andere zijde.
Qu’est-ce que Aprovel et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés de Aprovel 150 mg sont blancs à blancs cassés, biconvexes, de forme ovale, avec un cœur gravé d’un côté et le numéro 2772 gravé sur l’autre côté.

Hoe ziet Aprovel er uit en wat zit er in een verpakking? Aprovel 75 mg tabletten zijn wit tot gebroken wit, biconvex en ovaalvormig met een hart ingedrukt aan de ene zijde en het nummer 2771 ingegraveerd aan de andere zijde.
Qu’est-ce que Aprovel et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés de Aprovel 75 mg sont blancs à blancs cassés, biconvexes, de forme ovale, avec un cœur gravé d’un côté et le numéro 2771 gravé sur l’autre côté.

Hoe ziet Irbesartan Mylan eruit en hoeveel zit er in een verpakking? 75 mg: ronde, witte tot gebroken witte, biconvexe tablet met schuine rand, bedrukt met “M” aan één kant en “IN1” aan de andere kant.
Qu’est-ce qu’Irbesartan Mylan et contenu de l’emballage extérieur 75mg : Comprimés ronds, blancs à blanc cassé, biconvexes, à bords biseautés, portant l’inscription « M » sur une face et « IN1 » sur l’autre face