Vertaling van "verpakking de oplossing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens verwijdering van katheter of verpakking
corps étranger laissé dans le corps pendant le retrait du cathéter ou de l'emballage

vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking
défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

emulgeren | een melkachtige oplossing vormen
émulsionner/émulsifier | faire une émulsion

solutio | oplossing
solution | solution

concentratie | sterkte van een oplossing
concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
colloïdal | relatif à | de la nature d'un colloïde

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytique (a.) | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine

blisterverpakking | verpakking met plastic
blister

oplossing voor behandeling van alopecia
solution d'alopécie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoe ziet Aloxi eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Aloxi oplossing voor injectie is een transparante, kleurloze oplossing en wordt geleverd in een verpakking met één Type I glazen injectieflacon met gesiliconiseerde chlorobutylrubberstop en aluminium dop, die 5 ml van de oplossing bevat.
Qu’est ce que Aloxi et contenu de l’emballage extérieur Aloxi, solution injectable, est une solution incolore et transparente, présentée en boîte d’un flacon en verre de type I avec bouchon en caoutchouc chlorobutyle siliconé et capsule en aluminium contenant 5 ml de solution.

Hoe ziet Integrilin eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Integrilin oplossing voor infusie: 100 ml infusieflacon, verpakking met 1 infusieflacon
Qu’est-ce qu’Integrilin et contenu de l’emballage extérieur Integrilin solution pour perfusion : flacon de 100 ml, boîte de un flacon.

Hoe ziet Revatio eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Elke verpakking Revatio oplossing voor injectie bevat één doorzichtige glazen flacon van 20 ml, die is afgesloten met een stop van chloorbutylrubber en een zegel van aluminium.
Chaque boîte de Revatio solution pour injection contient un flacon de 20 ml en verre transparent, qui est fermé avec un bouchon en caoutchouc chlorobutyl et une capsule en aluminium.

Hoe ziet Signifor eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Signifor oplossing voor injectie is een heldere, kleurloze oplossing in een ampul.
Qu’est-ce que Signifor et contenu de l’emballage extérieur Signifor solution injectable est une solution incolore limpide contenue dans une ampoule.

1 verpakking bevat: Multi-verpakking met 4 verpakkingen. Elke verpakking bevat: 1 injectieflacon poeder voor oplossing voor injectie.
Boîte de 1 contenant : Boîte contenant 4 boîtes unitaires Chaque boîte unitaire contient : 1 flacon de poudre pour solution injectable.

Gebruik dit geneesmiddel niet als de verpakking van de injectiespuit of de naald beschadigd is, of als er sprake is van zichtbare tekenen van bederf, bijvoorbeeld als de oplossing troebel is, als er vaste deeltjes in rondzweven of als de kleur van de oplossing is veranderd.
N’utilisez pas ce médicament si vous remarquez que l’emballage de la seringue ou de l’aiguille est endommagé ou s’il y a des signes visibles de détérioration, par exemple si la solution est opaque, si elle contient des particules ou si sa couleur a changé.

Hoe ziet Pedea eruit en wat is de inhoud van de verpakking Pedea 5 mg/ml oplossing voor injectie is een transparante, kleurloze tot lichtgele oplossing.
Qu’est-ce que Pedea et contenu de l’emballage extérieur Pedea 5 mg/ml solution injectable est une solution limpide, incolore à légèrement jaunâtre.

Elke verpakking NovoEight 1.000 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie bevat:
Chaque emballage de NovoEight 1 000 UI, poudre et solvant pour solution injectable contient :

Elke verpakking NovoEight 500 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie bevat:
Chaque emballage de NovoEight 500 UI, poudre et solvant pour solution injectable contient :

Elke verpakking NovoEight 250 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie bevat:
Chaque emballage de NovoEight 250 UI, poudre et solvant pour solution injectable contient :