Vertaling van "verpakking aangegeven vervaldatum " (Nederlands → Frans) :

6.4 Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren Flemoxin Solutab bewaren beneden 25°C tot de op de verpakking aangegeven vervaldatum (laatste dag van de maand en jaar) na de vermelding " EXP" .
6.4 Précautions particulières de conservation Conserver Flemoxin Solutab à une température ne dépassant pas 25°C jusqu'à la date de péremption (dernier jour du mois et année) mentionnée sur l’emballage après l'indication ‘EXP’.

De vervaldatum is op de verpakking aangegeven naast de aanduiding " EXP" .
La date de péremption est indiquée sur l'emballage à côté de l'indication " EXP" .

De vervaldatum is op de verpakking aangegeven na de letters EXP gevolgd door 6 cijfers: de twee eerste cijfers geven de maand en de vier laatste cijfers het jaar aan.
La date limite d’utilisation est indiquée sur les emballages après les lettres EXP suivies de 6 chiffres : les 2 premiers indiquent le mois et les 4 derniers l’année.

Wanneer het granulaat aaneenkleeft of vervloeit, is het vervallen zonder inachtneming van de vervaldatum op de verpakking aangegeven.
Lorsque les granulés s'agglomèrent ou se liquéfient, ils sont périmés, sans prise en compte de la date de péremption mentionnée sur l'emballage.

Niet gebruiken na de vervaldatum aangegeven op de verpakking. Voorbeeld : EX. : 04/2010 : vervaldatum : 30 april 2010.
Exemple : EX. : 04/2010 : date de péremption : le 30 avril 2010.

Raadpleeg de vervaldatum (eerste dag van de aangegeven maand van het aangegeven jaar) die op de verpakking vermeld staat na het letterwoord " EX" .
Consultez la date de péremption (le premier jour du mois indiqué de l'année indiquée) imprimée sur l'emballage après le sigle " EX" .

De Tyrothricine Lidocaïne zuigtabletten mogen worden gebruikt tot de datum vermeld op de verpakking achter de afkorting “EXP.:” (maand - jaar), de vervaldatum is dan de laatste dag van de aangegeven maand in het aangegeven jaar.
Les comprimés à sucer Tyrothricine Lidocaïne peuvent être utilisés jusqu'à la date inscrite sur l'emballage après les lettres “EXP.:” (mois-année), la date de péremption étant le dernier jour du mois indiqué.