Traduction de «verordening 1069 2009 toegestane » (Néerlandais → Français) :

8. Het GRM valt onder categorie 1-materiaal en kan enkel voor de volgens Verordening 1069/2009 toegestane doeleinden gebruikt worden.
8. Les matériels à risques spécifiés tombent sous les matériaux de catégorie 1 et peuvent seulement être utilisés pour des buts autorisés selon le règlement 1069/2009.

Europese verordening : 1069/2009 A14&24 of/ou A16 (2*)
Règlement européen : 1069/2009 A14&24 of/ou A16 (2*)

Europese verordening : 1069/2009 A13&24 of/ou A16 (2*)
Règlement européen : 1069/2009 A13&24 of/ou A16 (2*)

Europese verordening : 1069/2009 A12&A24 of/ou A16 (2*)
Règlement européen : 1069/2009 A12&A24 of/ou A16 (2*)

Europese verordening : 1069/2009 A28 & VO 142/2011 B10H1 (6*)
Règlement européen : 1069/2009 A28 & VO 142/2011 B10H1 (6*)

Europese verordening : 1069/2009 A22 L1 (2*)
Règlement européen : 1069/2009 A22 L1 (2*)

3. Dierlijke bijproducten – Verordening 1069/2009 en 142/2011
3. Sous-produits animaux – Règlements 1069/2009 et 142/2011

Enkel de dierlijke bijproducten van categorie 3 mogen nog gebruikt worden in de diervoeding (zie artikelen 10 en 14 van verordening 1069/2009).
Seuls les sous-produits animaux de la catégorie 3 peuvent être utilisés dans l’alimentation des animaux d’élevage (voir articles 10 et 14 du règlement 1069).

Fabrikanten die dierlijke bijproducten willen gebruiken om cosmetica van te maken, of deze aan cosmetica willen toevoegen, zijn onderworpen aan een voorafgaande registratie. Zij moeten de bepalingen in de Europese verordening 1069/2009 naleven.
Les opérateurs qui produisent ou se procurent des ingrédients d’origine animale en vue d'en faire des produits cosmétiques ou de les incorporer à des cosmétiques sont soumis à un enregistrement préalable et appliquent les dispositions du règlement (CE) n°1069/2009.

Europese verordening : 1069/2009 A11P1b + B13H2; AR 27/04/2007 A3§2 (13*)
Règlement européen : 1069/2009 A11P1b + B13H2; AR 27/04/2007 A3§2 (13*)