Traduction de «veroorzaken zie ongewenste » (Néerlandais → Français) :

Voorzorg: bij personen die afhankelijk zijn van morfinomimetica, kan een injectie met een te hoge dosis naloxon een dervingsyndroom veroorzaken (zie ongewenste bijwerkingen).
Précaution : chez les personnes dépendantes des morphinomimétiques une injection d'une trop grande quantité de naloxone peut provoquer un syndrome de sevrage (voir effets indésirables).

Cimetidine EG kan vermoeidheid, duizeligheid en mentale confusie veroorzaken (zie rubriek 4.8 Ongewenste effecten).
La Cimetidine EG peut provoquer de la fatigue, des vertiges et de la confusion mentale (voir rubrique 4.8 Effets indésirables).

De geresorbeerde hoeveelheden corticosteroïden na cutaan gebruik kunnen voldoende zijn om systeemreacties te veroorzaken als het product wordt aangebracht op uitgebreide oppervlakten, op een geschaafde huid of onder een occlusief verband (zie rubriek “ongewenste effecten”).
Les quantités de corticostéroïdes absorbées après application topique peuvent être suffisantes pour provoquer des réactions systémiques lorsque le produit est appliqué sur des surfaces étendues, sur une peau abrasée ou sous pansement occlusif (voir rubrique " effets indésirables" ).