Vertaling van "veroorzaakt door dermatofyten of gisten " (Nederlands → Frans) :

Huidinfecties veroorzaakt door dermatofyten of gisten.
Infections cutanées causées par les dermatophytes ou les levures.

Monotherapie bij onychomycosen zonder aantasting van de matrix (d.w.z. als minder dan 80% van het oppervlak aangetast is), veroorzaakt door dermatofyten, gisten of schimmels.
En monothérapie, traitement des onychomycoses sans atteinte matricielle (c'est-à-dire lorsque la surface est atteinte à moins de 80%), provoquées par des dermatophytes, des levures ou des moisissures.

4.1 Therapeutische indicaties Onychomycosen veroorzaakt door dermatofyten, gisten en schimmels zonder aantasting van de nagelmatrix.
Onychomycoses provoquées par des dermatophytes, des levures et des moisissures sans atteinte de la matrice unguéale.

Milde tot matige schimmelinfecties van de nagels veroorzaakt door dermatofyten, gisten en schimmels, zonder betrokkenheid van de nagelmatrix/lunula.
Onychomycoses légères à modérées, provoquées par des dermatophytes et/ou d'autres champignons sensibles au ciclopirox, sans atteinte de la matrice unguéale/lunule.

Huidinfecties door dermatofyten of gisten die door hun lokalisatie en beperktheid in oppervlakte adequaat met een topisch middel kunnen worden behandeld (tinea corporis, tinea cruris, tinea manus, tinea pedis, huidcandidose en pityriasis versicolor).
Infections cutanées causées par des dermatophytes ou des levures et qui, par leur localisation et leur surface limitée, peuvent être traitées de façon adéquate à l'aide d'un agent topique (tinea corporis, tinea cruris, tinea manus, tinea pedis, candidose cutanée et pityriasis versicolor).

Infecties van nagels en nagelbed door dermatofyten of gisten, eventueel gesuperinfecteerd door
Infections des ongles et du lit de l'ongle par des dermatophytes ou des levures, éventuellement

Huidinfecties door dermatofyten of gisten.
Infections cutanées dues à des dermatophytes ou des levures.

● onychomycosen veroorzaakt door dermatofyten, indien orale behandeling aangewezen
● onychomycoses dues à des dermatophytes quand le traitement oral est nécessaire