Vertaling van "verontreinigde zone " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

primair cutaan marginale zone B-cellymfoom
lymphome B cutané de la zone marginale

cloacogene zone
Zone cloacale

nodaal marginaal zone B-cellymfoom
lymphome nodulaire à cellules B de la zone marginale

marginale zone-lymfoom
lymphome de la zone marginale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

van een verontreinigde zone kan stromen naar een schone zone, met name niet naar een
pas d’une zone contaminée vers une zone propre, notamment une zone où sont manipulées

- zonder directe toegang tussen de verontreinigde zone (vb opslaglokaal voor afval) en niet-verontreinigde zone (vb, verpakkingsruimte van eindproducten), b) vloeren: goed onderhouden, makkelijk te reinigen en indien nodig
- sans communication directe entre les zones contaminées (exemple, local de stockage des déchets) et non contaminées (exemple, zone de conditionnement des produits finis), b) sols : bien entretenus, faciles à nettoyer et, au besoin, à

Wanneer afvoerkanalen geheel of gedeeltelijk open zijn, moeten zij zo zijn ontworpen dat het afval niet van een verontreinigde zone kan stromen naar een schone zone, met name niet naar een zone waar wordt omgegaan met levensmiddelen die een aanzienlijk risico kunnen inhouden voor de consument.
Lorsqu'elles sont en partie ou totalement découvertes, les conduites d'évacuation doivent être conçues de manière à garantir que les eaux résiduaires ne coulent pas d'une zone contaminée vers une zone propre, notamment une zone où sont manipulées des denrées alimentaires susceptibles de présenter un risque élevé pour la santé des consommateurs finals.

dat het afval niet van een verontreinigde zone kan stromen naar een schone zone,
résiduaires ne coulent pas d'une zone contaminée vers une zone propre, notamment

Bij dit systeem wordt verse, zuivere lucht toegevoerd via een ventilator (die buiten de verontreinigde zone is opgesteld) of via een persluchtleiding.
Avec ce système, l’air frais et pur est alimenté via un ventilateur (installé en dehors de la zone polluée) ou une conduite d’air comprimé.

Ga niet met een verontreinigd kompres over de al gereinigde zone.
N'utilisez pas une compresse qui a déjà servi, sur une zone nettoyée.