Traduction de «vermoeidheid werd zowel bij de volwassenen als bij de jongeren gemeten » (Néerlandais → Français) :

De ernst van de vermoeidheid werd zowel bij de volwassenen als bij de jongeren gemeten door de afname van de vragenlijst Checklist Individual Strength (CIS-20).
Tant chez les adultes que chez les jeunes, la gravité de la fatigue a été évaluée au moyen de l’administration du questionnaire Checklist Individual Strength (CIS-20).

Als socio-economische gegeven werd voor de personen met beperkingen voor zowel de jongeren als de volwassenen het al of niet behoren tot het Omnio-statuut en/of WIGWstatuut beschouwd.
Comme donnée socio-économique, on a pris en considération le fait qu’une personne relève du statut Omnio et/ou VIPO ou non, pour les personnes limitées, c’est-à-dire à la fois pour les jeunes et les adultes.