Traduction de «vermoedelijke overdosis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overdosis | te grote dosis
overdose | surdose

vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking
défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine

vermoedelijk aanwezig
présence suspecté

overdosis baclofen
surdose de baclofène

overdosis beclamide
surdose de béclamide

overdosis benperidol
surdose de benpéridol

overdosis benzocaïne
surdose de benzocaïne

overdosis buspiron
surdose de buspirone

accidentele overdosis bisacodyl
surdose accidentelle de bisacodyl

overdosis bisacodyl
surdose de bisacodyl

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er bestaat geen specifiek antidotum voor ondansetron. Daarom moet in alle gevallen van een vermoedelijke overdosis een geschikte symptomatische en ondersteunende behandeling worden gegeven.
Il n’existe pas d’antidote spécifique à l’ondansétron ; dès lors, dans tous les cas où un surdosage est soupçonné, on instaurera, le cas échéant, un traitement symptomatique et de soutien.

De effecten van een overdosering met lansoprazol bij mensen zijn niet gekend (hoewel de acute toxiciteit vermoedelijk laag is); bijgevolg kunnen er geen instructies gegeven worden voor de behandeling van een overdosis.
4.9 Surdosage Les effets d'un surdosage de lansoprazole chez les êtres humains ne sont pas connus (bien que sa toxicité aiguë soit sans doute faible) et l'on ne peut dès lors pas donner d'instructions de traitement.