Traduction de «vermoed voor oxcarbazepine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat oxcarbazepine bevat
produit contenant de l'oxcarbazépine

product dat oxcarbazepine in orale vorm bevat
produit contenant de l'oxcarbazépine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Levermetabolisme: interacties kunnen optreden met geneesmiddelen welke leiden tot inductie van microsomale leverenzymen, hetgeen kan leiden tot een verhoogde klaring van geslachtshormonen [zoals hydantoïnes (bijv. fenytoïne), barbituraten (bijv. fenobarbital), primidon, carbamazepine, rifampicine en worden vermoed voor oxcarbazepine, topiramaat, rifabutine, felbamaat, ritonavir, nelfinavir, griseofulvine en producten die St. Janskruid (Hypericum Perforatum) bevatten].
Métabolisme hépatique : les interactions peuvent se produire avec des médicaments qui induisent des enzymes microsomales, lesquelles peuvent conduire à une augmentation de la clairance des hormones sexuelles [comme les hydantoïnes (par ex. phénytoïne), les barbituriques (par ex. phénobarbital), la primidone, la carbamazépine, la rifampicine, et aussi éventuellement l'oxcarbazépine, le topiramate, la rifabutine, le felbamate, le ritonavir, le nelfinavir, la griséofulvine et les produits contenant du millepertuis (Hypericum perforatum)].

Geneesmiddeleninteracties die resulteren in een toegenomen klaring van geslachtshormonen kunnen aanleiding geven tot doorbraakbloeding en falen van de orale anticonceptie. Dit is aangetoond voor hydantoïnen (fenytoïne), barbituraten, primidon, carbamazepine en rifampicine, en wordt vermoed voor oxcarbazepine, topiramaat, felbamaat, ritonavir, griseofulvine, nevirapine en voor preparaten die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten.
carbamazépine et la rifampicine, et est suspecté pour l’oxcarbazépine, le topiramate, le felbamate, le ritonavir, la griséofulvine, la névirapine et les produits qui contiennent du millepertuis (Hypericum perforatum).

Zulke enzyminducerende eigenschappen zijn aangetoond voor hydantoïnen, barbituraten, primidon, carbamazepine en rifampicine, en worden ook vermoed voor oxcarbazepine, topiramaat, felbamaat en griseofulvine.
Ces propriétés d’induction des enzymes hépatiques ont été établies pour les hydantoïnes, les barbituriques, la primidone, la carbamazépine et la rifampicine, et elles sont également suspectées pour l’oxcarbazépine, le topiramate, le felbamate et la griséofulvine.