Vertaling van "vermindert het aantal viraemische paarden " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik van Equip WNV vermindert het aantal viraemische paarden na een natuurlijke infectie, het kan echter zijn dat viraemie niet stelselmatig voorkomen wordt.
L’utilisation de Equip WNV réduit le nombre de chevaux avec de la virémie après une infection naturelle, mais il n’y a pas une prévention systématique.

Voor de actieve immunisatie van paarden met een leeftijd van 6 maanden of ouder tegen de ziekte veroorzaakt door het West Nile virus, door vermindering van het aantal viraemische paarden.
Immunisation active des chevaux de 6 mois et plus contre la maladie causée par le virus West Nile en vue de réduire le nombre de chevaux avec de la virémie.

Actieve immunisatie van paarden vanaf een leeftijd van 5 maanden tegen de ziekte veroorzaakt door het West Nile virus, met vermindering van het aantal viraemische paarden.
Immunisation active des chevaux à partir de l’âge de 5 mois contre la fièvre de West Nile en réduisant le nombre de chevaux virémiques.