Vertaling van "vermindert de residente flora en remt " (Nederlands → Frans) :

Deze vernietigt de transiënte flora, vermindert de residente flora en remt de ontwikkeling van micro-organismen op de handen.
Celle-ci détruit la flore transitoire, réduit la flore résidente et freine le développement des micro-organismes sur les mains.

De chirurgische handontsmetting of preoperatieve ontsmetting van de handen doodt de transiënte flora, vermindert de residente flora en remt de ontwikkeling van micro-organismen op de handen.
La désinfection chirurgicale des mains constitue la désinfection préopératoire des mains. Cette forme de désinfection des mains détruit la flore transitoire, réduit la flore résidente et freine le développement des micro-organismes sur les mains.

De chirurgische handontsmetting of pre-operatieve ontsmetting van de handen doodt de transiënte flora, vermindert de residente flora en remt deze laatste in haar groei.
La désinfection chirurgicale des mains constitue la désinfection préopératoire des mains. Cette forme de désinfection des mains détruit la flore transitoire, réduit la flore résidante et en freine le développement.

Naast de vernietiging van de transiënte flora remt deze vorm van handontsmetting tegelijk de residente flora in haar groei.
Outre l’élimination de la flore transitoire, cette désinfection des mains freine simultanément le développement de la flore résidante.