Traduction de «verminderen zoals melk » (Néerlandais → Français) :

Om de omhulling rond elke tablet te bewaren, mag men de tabletten niet innemen met producten die de zuurtegraad van de bovenste gastro-intestinale tractus verminderen zoals melk, antacida of sommige protonpompinhibitoren.
Afin de préserver l'enrobage qui entoure chaque comprimé, on ne peut pas prendre les comprimés avec des produits réduisant l'acidité du tractus gastro-intestinal supérieur tels que lait, anti-acides ou certains inhibiteurs de la pompe à proton.

Producten die calcium bevatten Ook producten die calcium bevatten, zoals orale voedingsoplossingen en zuivelproducten (melk of vloeibare melkproducten zoals yoghurt), kunnen de hoeveelheid norfloxacine die in uw bloed en urine terechtkomt, verminderen.
Produits contenant du calcium Les produits contenant du calcium peuvent également réduire la quantitié de norfloxacine parvenant dans votre sang et vos urines (p. ex.: solutions nutritives orales et produits laitiers (lait ou produits laitiers liquides tels que le yaourt)).

Orale voedingsoplossingen en zuivelproducten (melk of vloeibare melkproducten zoals yoghurt) verminderen de absorptie van norfloxacine.
Les solutions nutritives orales et les produits laitiers (lait ou produits laitiers liquides tels que le yaourt) réduisent l’absorption de la norfloxacine.