Vertaling van "verminderen bij concomitante toediening van co-bisoprolol " (Nederlands → Frans) :

Het effect van geneesmiddelen die het urinezuurgehalte verlagen kan verminderen bij concomitante toediening van Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg/25 mg filmomhulde tabletten.
Les effets des agents qui réduisent l'acide urique peuvent être diminués lors d'administration concomitante de Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés / Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés.

De effecten van urinezuurverlagende middelen kunnen verminderd zijn bij gelijktijdige toediening van CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg / 12,5 mg of CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg / 25 mg.
L’effet des agents hypo-uricémiants peut être réduit lors de l’administration concomitante de CO- BISOPROLOL TEVA 5 mg /12,5 mg ou de CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg /25 mg.

- reserpine, alfamethyldopa, guanfacine of clonidine (zo nodig zal uw arts de clonidinedosis geleidelijk beginnen te verlagen enkele dagen nadat de toediening van Co-Bisoprolol Sandoz is stopgezet)
- réserpine, alpha-méthyldopa, guanfacine ou clonidine (si nécessaire, votre médecin commencera à réduire progressivement votre dose de clonidine seulement plusieurs jours après l'arrêt de l'administration de Co-Bisoprolol Sandoz)

Het effect van urinezuurverlagende geneesmiddelen kan afnemen bij gelijktijdige toediening van Co-Bisoprolol Mylan.
L’effet des agents abaissant les taux d’acide urique peut être atténué en cas d’administration concomitante de Co-Bisoprolol Mylan.

Kinderen Omdat er geen ervaring is met de toediening van Co-Bisoprolol-ratiopharm aan jongeren en kinderen onder de 12 jaar, wordt het gebruik van dit geneesmiddel niet aanbevolen voor deze groep patiënten.
Enfants Étant donné l'absence d’expérience concernant l'effet de Co-Bisoprolol-ratiopharm chez les adolescents et les enfants de moins de 12 ans, l’usage de ce médicament n’est pas recommandé dans ce groupe de patients.

Aangezien de microbiologische activiteiten van claritromycine en 14-OH-claritromycine verschillen voor verschillende bacteriën, zou het beoogde therapeutische effect kunnen verminderen tijdens concomitante toediening van claritromycine en enzyminductoren.
Étant donné que les activités microbiologiques de la clarithromycine et de la 14-OH-clarithromycine diffèrent en fonction des différentes bactéries, l’effet thérapeutique visé peut être réduit en cas d’administration concomitante de clarithromycine et d’inducteurs enzymatiques.

Aangezien de microbiologische activiteiten van claritromycine en 14-OH-claritromycine verschillen voor verschillende bacteriën, zou het beoogde therapeutische effect kunnen verminderen bij concomitante toediening van claritromycine en enzyminductoren.
Étant donné que les activités microbiologiques de la clarithromycine et de la 14-OH-clarithromycine diffèrent d’une bactérie à l’autre, l’administration concomitante de clarithromycine et d’inducteurs enzymatiques pourrait altérer l’effet thérapeutique recherché.