Traduction de «verminderde nierfunctie piperacilline » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

jicht door verminderde nierfunctie
Goutte due à une altération de la fonction rénale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verminderde nierfunctie Piperacilline en tazobactam kunnen worden gedialyseerd: 31% (piperacilline) en 39% (tazobactam) van de toegediende dosis wordt gefiltreerd.
Insuffisance rénale: La pipéracilline et le tazobactam sont hémodialysables : 31 % (pipéracilline) et 39 % (tazobactam) des doses administrées sont filtrés.

Ouderen met normale nierfunctie Piperacilline/ tazobactam kunnen in dezelfde dosering worden gebruikt als voor volwassenen, behalve in geval van verminderde nierfunctie (zie hierna).
Les doses de pipéracilline/tazobactam sont les mêmes que pour l’adulte, sauf en cas d’insuffisance rénale (voir plus bas) :

Inactivatie van tobramycine en gentamycine door piperacilline is aangetoond bij patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie.
L’inactivation de la tobramycine et de la gentamicine par la pipéracilline a été démontrée chez des patients ayant une insuffisance rénale sévère.

De klaring van tobramycine en gentamycine was verhoogd bij patiënten met ernstig verminderde nierfunctie tijdens gebruik van piperacilline/tazobactam.
La clairance de la tobramycine et de la gentamicine a augmenté chez des patients souffrant d’une altération sévère de la fonction rénale et recevant pipéracilline/tazobactam.