Traduction de «verminderde leverfunctie geen aanpassing » (Néerlandais → Français) :

Dosering bij patiënten met een verminderde leverfunctie Geen aanpassing van de dosis is vereist
Posologie en cas d’insuffisance hépatique Il n’est pas nécessaire d’ajuster la dose.

Verminderde leverfunctie Bij patiënten met een verminderde leverfunctie is aanpassing van de aanvangsdosis niet nodig.
Insuffisance hépatique Aucune adaptation de la dose initiale n’est requise pour les patients présentant une insuffisance hépatique.

Daarom is bij patiënten met een verminderde leverfunctie geen dosisaanpassing van Copegus vereist. Het gebruik van peginterferon alfa-2a en interferon alfa-2a is gecontra-indiceerd bij patiënten met gedecompenseerde cirrose en andere vormen van ernstig verminderde leverfunctie.
L'utilisation du peginterféron alfa-2a et de l'interféron alfa-2a est contre-indiquée chez les patients présentant une cirrhose décompensée ou d'autres formes d'insuffisance hépatique sévère.

Verminderde leverfunctie Een aanpassing van de dosering is niet vereist bij patiënten met een lichte tot matige leverinsufficiëntie.
Insuffisance hépatique Un ajustement de la dose ne s'impose pas chez les patients atteints d'insuffisance hépatique légère à modérée.

Verminderde leverfunctie Een aanpassing van de dosis is niet nodig bij patiënten met een acute leveraandoening die wordt aangetoond door verhoogde leverfunctiewaarden (ALAT, ASAT); wel wordt continue controle van de leverfunctiewaarden op verdere stijgingen aanbevolen.
Insuffisance hépatique Aucune adaptation de la posologie n’est nécessaire pour les patients présentant une lésion hépatique aiguë se manifestant par des résultats élevés des tests de la fonction hépatique (ALAT, ASAT), mais une surveillance continue des tests de la fonction hépatique est recommandée.

Verminderde leverfunctie: een aanpassing van de aanvangsdosis is niet nodig.
Insuffisance hépatique : aucune adaptation posologique n'est nécessaire.

Verminderde leverfunctie Geen gegevens beschikbaar
Diminution de la fonction hépatique Pas de données disponibles

Verminderde leverfunctie Er zijn geen farmacokinetische gegevens beschikbaar van patiënten met een verminderde leverfunctie.
Insuffisance hépatique Aucune donnée de pharmacocinétique n’est disponible chez les patients ayant une insuffisance hépatique.

Verminderde leverfunctie Er zijn geen officiële studies uitgevoerd met Arzerra bij patiënten met een verminderde leverfunctie.
Insuffisance hépatique Aucune étude spécifique n’a été menée avec Arzerra chez des patients ayant une insuffisance hépatique.

Patiënten met een verminderde leverfunctie Er is geen formeel FK-onderzoek uitgevoerd bij patiënten met een verminderde leverfunctie.
Patients avec insuffisance hépatique Aucune étude pharmacocinétique formelle n’a été conduite chez les patients avec une insuffisance hépatique.