Vertaling van "verminderde leverfunctie de eliminatie van citalopram verloopt " (Nederlands → Frans) :

Verminderde leverfunctie De eliminatie van citalopram verloopt trager bij patiënten met een verminderde leverfunctie.
Fonction hépatique réduite Chez les patients ayant une fonction hépatique réduite, l’élimination du citalopram est plus lente.

Verstoorde leverfunctie De eliminatie van citalopram verloopt trager bij patiënten met een verstoorde leverfunctie.
Altération de la fonction hépatique Chez les patients ayant une altération de la fonction hépatique, l’élimination du citalopram est plus lente.

De eliminatie van citalopram verloopt trager bij patiënten met een verminderde leverfunctie.
L’élimination du citalopram se déroule plus lentement chez les patients qui présentent une insuffisance hépatique.

Verminderde leverfunctie: hoewel gegevens over patiënten met een verminderde leverfunctie niet beschikbaar zijn, is het onwaarschijnlijk dat een verminderde leverfunctie de eliminatie van corifollitropin alfa beïnvloedt (zie rubriek 5.2).
Insuffisance hépatique: Bien qu’il n’existe pas de données chez les patientes présentant une insuffisance hépatique, il est peu probable que l’insuffisance hépatique affecte l’élimination de la corifollitropine (voir rubrique 5.2).

De eliminatie van citalopram verloopt trager, zonder dat dit een wezenlijke invloed heeft op de farmacokinetiek van citalopram.
L’élimination du citalopram est plus lente, sans que cela n'exerce un effet important sur la pharmacocinétique du citalopram.

De eliminatie van citalopram verloopt trager bij patiënten met een lichte tot matige nierfunctiestoornis.
L’élimination du citalopram se déroule plus lentement chez les patients qui présentent une insuffisance rénale légère ou modérée.

Verminderde leverfunctie Bij patiënten met een verminderde leverfunctie kan de eliminatie van mefloquine vertraagd zijn, wat leidt tot verhoogde plasmaconcentraties van mefloquine en een hoger risico op bijwerkingen.
Insuffisance hépatique Chez les patients présentant une insuffisance hépatique, l'élimination de la méfloquine peut être prolongée, conduisant à des concentrations plasmatiques plus élevées et un risque plus élevé d’effets indésirables.

De belangrijkste metabolismeroutes van ambrisentan zijn glucuronidatie en oxidatie met de daarop volgende eliminatie in de gal; vandaar dat bij een verminderde leverfunctie verwacht kan worden dat de blootstelling (C max en AUC) van ambrisentan verhoogd zal zijn.
Les principales voies métaboliques de l’ambrisentan sont la glucurono-conjugaison et l’oxydation, avec élimination dans la bile ; par conséquent, l’insuffisance hépatique devrait augmenter l'exposition systémique (C max et ASC) de l’ambrisentan.

De belangrijkste klaringsroutes van ambrisentan zijn glucuronidatie en oxidatie met de daarop volgende eliminatie in de gal. Daarom kan bij een verminderde leverfunctie verwacht worden, dat de blootstelling (C max en AUC) aan ambrisentan verhoogd zal zijn.
Comme les principales voies métaboliques de l'ambrisentan sont la glucuronoconjugaison et l'oxydation avec élimination par voie biliaire, l'insuffisance hépatique pourrait augmenter l'exposition systémique (C max et ASC) en ambrisentan.