Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ademvolume
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
Hoest verminderd
Hoestimpuls verminderd
Oligurie
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Stupor
Verminderd
Verminderd aantal leucocyten in bloed
Verminderd bewustzijn
Verminderd libido
Verminderde foetale beweging
Verminderde mobiliteit
Verminderde uitscheiding van urine
Vitale capaciteit

Traduction de «verminderde het vaccin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur dépressive ne varie ...[+++]


verminderd(e) | ademvolume | verminderd(e) | vitale capaciteit

Diminution de la capacité:respiratoire | vitale




oligurie | verminderde uitscheiding van urine

oligurie | diminution de la quantité d'urine (par 24 h)












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij kuikens van gevaccineerde hennen verminderde het vaccin het aantal sterfgevallen, het optreden van de ziekte en de ernst van de aantasting door necrotische enteritis.

Chez les poussins éclos de poules vaccinées, le vaccin a réduit le nombre de décès, ainsi que l’incidence et la gravité des lésions provoquées par l’entérite nécrotique.


Immunosuppressieve effecten/verhoogde vatbaarheid voor infecties De toediening van levende vaccins of van verzwakte levende vaccins aan door chemotherapeutica immunogecompromitteerde patiënten (van wie de immuundefensie werd verminderd), inclusief Zavedos, kan ernstige of letale (die de dood tot gevolg hebben) infecties veroorzaken.

Effets immunosuppresseurs/susceptibilité accrue aux infections L’administration de vaccins vivants ou vivants atténués à des patients immunocompromis (dont les défenses immunitaires ont été diminuées) par des agents chimiothérapeutiques, y compris le Zavedos, peut provoquer des infections graves ou létales (qui entraînent la mort).


Levend vaccin: levend vaccin dient niet aan patiënten met een verminderde immuunrespons te worden toegediend.

Vaccins vivants : les vaccins vivants ne doivent pas être administrés à des patients ayant une réponse immunitaire altérée.


Levende vaccins: Levende vaccins dienen niet aan patiënten met een verminderde immuunrespons te worden toegediend.

Vaccins à virus vivant : Les vaccins à virus vivant ne devront pas être donnés aux patients présentant une réponse immunitaire défaillante.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De therapeutische reactie op deze vaccins kan echter verminderd worden; deze vaccins kunnen zelfs ondoeltreffend zijn.

La réaction thérapeutique à ces vaccins peut cependant être réduite; ces vaccins peuvent même être inefficaces.


Het vaccin heeft het aantal raadplegingen voor RVGE voor de types G1-G4 met 86 % verminderd

Le vaccin a réduit de 86 % les consultations pour RVGE pour les types G1-G4 et de 94 % le


De werkzaamheid van verzwakt levend of geïnactiveerd vaccin kan verminderd zijn in combinatie met ofatumumab.

En conséquence, il conviendra d’éviter l’utilisation concomittante de ces vaccins avec l’ofatumumab.


Het kan zijn dat uw reactie op het vaccin verminderd is en dat u niet volledig beschermd bent.

Votre réponse au vaccin peut être réduite et vous pourriez ne pas être complétement protégé.


Mensen met een verminderde weerstand zouden niet aanwezig moeten zijn gedurende de toedining van het vaccin.

Les personnes immunodéprimées ne doivent pas être présentes lors de l’administration du vaccin.


Potentieel verminderde doeltreffendheid van het vaccin (plausibel vanuit

– Une efficacité potentiellement moindre du vaccin (plausible d’un point de




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verminderde het vaccin' ->

Date index: 2023-07-17
w