Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ademvolume
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
Excretie
Hoest verminderd
Hoestimpuls verminderd
Monitoring van excretie uit vagina
Oligurie
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Stupor
Uitscheiding
Verminderd
Verminderd aantal leucocyten in bloed
Verminderd bewustzijn
Verminderde foetale beweging
Verminderde uitscheiding van urine
Vitale capaciteit

Vertaling van "verminderde excretie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]




verminderd(e) | ademvolume | verminderd(e) | vitale capaciteit

Diminution de la capacité:respiratoire | vitale




oligurie | verminderde uitscheiding van urine

oligurie | diminution de la quantité d'urine (par 24 h)








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Thiazide diuretica kunnen de serumcalciumspiegels verhogen door een verminderde excretie.

Les dérivés thiazidiques peuvent augmenter les taux sériques de calcium en diminuant son excrétion.


Calciumzouten: De serumcalciumspiegels kunnen stijgen als gevolg van een verminderde excretie bij gelijktijdige toediening met thiazidediuretica.

Sels calciques : Des augmentations des taux de calcium sérique dues à une excrétion diminuée peuvent se produire lors de l’administration concomitante avec des diurétiques thiazidiques.


Calciumzouten Verhoogde serumconcentraties van calcium door een verminderde excretie kunnen optreden wanneer ze gelijktijdig met thiazidediuretica worden toegediend.

Sels de calcium Il peut se produire une augmentation des taux de calcium sérique en cas d'administration concomitante avec des diurétiques thiazides.


Calciumzouten Thiazide-diuretica kunnen mogelijk de waarden voor serumcalcium verhogen door een verminderde excretie.

Sels de calcium Les diurétiques thiazides peuvent faire augmenter les taux sériques de calcium en raison de la diminution de l’excrétion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Calciumzouten Bij gelijktijdige toediening van thiazidediuretica kan het serumcalcium stijgen door een verminderde excretie.

Sels de calcium L’administration simultanée de diurétiques thiazidiques peut entraîner une élévation du taux sérique de calcium, par excrétion réduite.


Calciumzouten en vitamine D Wanneer samen toegediend met thiazidediuretica kunnen verhoogde calciumspiegels in het serum optreden als gevolg van een verminderde excretie.

Sels de calcium et vitamine D En cas d’administration concomitante de diurétiques thiazides, une augmentation des taux sériques de calcium peut se produire à cause de la diminution de l’excrétion.


Behandeling leidde tot een verhoogde gastro-intestinale vochtabsorptie van ongeveer 750–1000 ml/dag met verbeteringen in de absorptie van macronutriënten en elektrolyten; verminderde excretie van macronutriënten en van vocht via het stoma of de feces en verbetering van cruciale structurele en functionele aanpassingen in de intestinale mucosa.

Le traitement a résulté en une amélioration d’environ 750 à 1 000 ml/jour de l’absorption gastro-intestinale des liquides, avec une augmentation de celle des macronutriments et des électrolytes, une diminution de l’excrétion fécale de ces éléments et un accroissement des adaptations structurelles et fonctionnelles majeures dans la muqueuse intestinale.


Calciumzouten: thiazidediuretica kunnen de serumcalciumspiegels verhogen door een verminderde excretie.

Sels de calcium : en réduisant l’élimination du calcium, les diurétiques thiazidiques peuvent augmenter la calcémie.


Calciumzouten: Thiazidediuretica kunnen de calciumspiegels in het serum verhogen door verminderde excretie.

En réduisant l’élimination du calcium, les diurétiques thiazidiques peuvent augmenter la calcémie.


Zoals ook voor andere fluoroquinolonen geldt, kan de renale excretie van pradofloxacine verlaagd zijn bij honden met een verminderde nierfunctie en bijgevolg dient pradofloxacine bij deze dieren met de nodige voorzorg te worden gebruikt.

Comme pour les autres fluoroquinolones, l’excrétion rénale de la pradofloxacine peut être ralentie chez les chiens présentant une altération de la fonction rénale. La prudence est par conséquent recommandée en cas d’utilisation de la pradofloxacine chez de tels animaux.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verminderde excretie' ->

Date index: 2023-05-26
w