Vertaling van "vermeldingen inzake " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

counselen inzake hoop
counseling relatif au niveau d'espoir

bekrachtigen van prioriteiten bepalen inzake zorg
renforcement des priorités pour les soins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

98220 Bij samengestelde meststoffen wordt de typeaanduiding gevolgd door de vermeldingen inzake de primaire nutriënten en de aangegeven secundaire nutriënten (naargelang het geval)
98220 Pour les engrais composés, la dénomination du type suivie des indications relatives aux éléments fertilisants majeurs et secondaires (selon le cas).

Een provinciale raad verzoekt om advies inzake de toegelaten vermeldingen op naamborden van geneesheren specialisten.
Une question concernant les mentions admises sur les plaques de médecins-spécialistes avait fait l'objet d'une demande d'avis d'un Conseil provincial.

Dit nieuwe advies heft het advies van 9 juli 1983 inzake de vermeldingen op naamborden van geneesheren-specialisten op (cf.
Ce nouvel avis abroge l'avis du 9 juillet 1983 concernant les plaques de médecins spécialistes (cf.

advies inzake quot; vermeldingen op naamborden van geneesheren- specialistenquot; , Offic. Tijdschrift N.R. nr. 32, 1983 84, p. 21 (9 juli 1983);
I'avis concernant " les mentions sur les plaques de médecins spécialistes" , Bulletin officiel du Conseil national de l'Ordre des médecins, n° 32, 1983-84, p. 21 (9 juillet 1983);

De vorm en de verplichte vermeldingen van het geneesmiddelenvoorschrift in de ambulante zorg zijn vastgelegd in het koninklijk besluit van 8 juni 1994 tot vaststelling van het model van voorschrijfdocument betreffende de verstrekkingen van farmaceutische producten ten behoeve van niet in een ziekenhuis opgenomen rechthebbenden en in het koninklijk besluit van 10 augustus 2005 houdende vaststelling van de modaliteiten inzake het voorschrift voor menselijk gebruik.
La forme et les mentions obligatoires de la prescription de médicaments en ambulatoire sont fixées par l'arrêté royal du 8 juin 1994 fixant le modèle de document de prescription des prestations de fournitures pharmaceutiques pour les bénéficiaires non hospitalisés et l'arrêté royal du 10 août 2005 fixant les modalités de la prescription à usage humain.